Текст и перевод песни nelward - gumdrops

gumdrops

Lately
The days all blend together
The same things
And melancholy nights

Sunbeams
Might change up the weather
But in my dreams I wonder where you are

(I wonder where you are)

You're just on the horizon
Though I know not to indulge, darling
I'm looking high and low

For my gumdrops
I left them on the counter
Gumdrops
Someone hid the jar, darling

The simple pleasure keeps my last 2 brain cells
From wondering where you are

You saw me at thе turnstile
And I said I'm doing fine, darling
In one word wе said goodbye
That's the scene in my mind

As I eat my gumdrops
They taste so sweet and sour
Gumdrops
They're never very far, darling
The simple pleasure keeps my last two braincells
From wondering where you are

From my gumdrops
I left them on the counter
Gumdrops
Someone hid the jar, darling
The simple pleasure keeps my last two brain cells
From wondering where you are

I wonder where you are
I gaze upon the stars
And wonder where you are
I wonder where you are

Мармеладки

В последнее время
Дни сливаются воедино
Всё одно и то же
И меланхоличные ночи

Солнечные лучи
Могли бы изменить погоду
Но в своих снах я задаюсь вопросом, где ты

(Я задаюсь вопросом, где ты)

Ты где-то на горизонте
Хотя я знаю, что не стоит поддаваться, дорогая
Я ищу повсюду

Мои мармеладки
Я оставил их на столе
Мармеладки
Кто-то спрятал банку, дорогая

Это простое удовольствие не даёт моим двум последним мозговым клеткам
Задаваться вопросом, где ты

Ты увидела меня у турникета
И я сказал, что у меня всё хорошо, дорогая
Одним словом мы попрощались
Эта сцена в моей голове

Пока я ем свои мармеладки
Они такие кисло-сладкие
Мармеладки
Они всегда под рукой, дорогая
Это простое удовольствие не даёт моим двум последним мозговым клеткам
Задаваться вопросом, где ты

Мои мармеладки
Я оставил их на столе
Мармеладки
Кто-то спрятал банку, дорогая
Это простое удовольствие не даёт моим двум последним мозговым клеткам
Задаваться вопросом, где ты

Я задаюсь вопросом, где ты
Я смотрю на звезды
И задаюсь вопросом, где ты
Я задаюсь вопросом, где ты