neon bones - Dead Samurai - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни neon bones - Dead Samurai




Dead Samurai
Samouraï Mort
Блэк син
Black Sin
Суки пьют лин
Les filles boivent du gin
Много новых лиц
Beaucoup de nouveaux visages
Но я люблю быть один
Mais j'aime être seul
Среди тихой темноты
Au milieu du silence de la nuit
Анальгин, бинты
Analgin, bandages
Я запомню этот вечер
Je me souviendrai de ce soir
Но не хочу повторить
Mais je ne veux pas le revivre
В окружении неона
Entouré de néons
И со старой моторолой
Et avec mon vieux Motorola
Избегал чужих историй
J'ai évité les histoires des autres
Не искал себе героев
Je n'ai pas cherché de héros pour moi
Не желаю я покоя
Je ne veux pas de tranquillité
И наверное не стоит
Et je ne devrais probablement pas
Возвращаться в тот туман
Revenir dans ce brouillard
Что меня же похоронит
Qui me fera mourir
Я люблю этот коллаб
J'aime ce collab
Лёд и Hennessy на завтрак
Glace et Hennessy au petit déjeuner
Забыл всех попрощался
J'ai oublié de dire au revoir à tout le monde
Если честно, не печально
Pour être honnête, ce n'est pas triste
Я заполненный сарказмом
Je suis rempli de sarcasme
Мир для меня в тёмных красках
Le monde est en couleurs sombres pour moi
Избегаю дневной жизни
J'évite la vie de jour
Мне при звёздах словно в сказке
Sous les étoiles, c'est comme dans un conte de fées
Раз, два
Un, deux
Пустота
Le vide
Я не знаю что ты хочешь
Je ne sais pas ce que tu veux
Мне не надо нихуя
Je n'ai besoin de rien
Это просто лишь азарт
C'est juste du jeu
Ну а дальше нам никак
Et après, on ne peut rien faire
Можно просто попрощаться
On peut juste se dire au revoir
Можно просто промолчать
On peut juste se taire
Моё море
Ma mer
Камнем на дно я
Comme une pierre au fond, je
Не смей трогать
N'ose pas toucher
Мой рок-н-рол
Mon rock'n'roll
Ставь контрольный
Met un contrôle
Нету здесь боли
Il n'y a pas de douleur ici
Взгляд холодный
Un regard froid
Я самурай мёртвый
Je suis un samouraï mort
Моё море
Ma mer
Камнем на дно я
Comme une pierre au fond, je
Не смей трогать
N'ose pas toucher
Мой рок-н-рол
Mon rock'n'roll
Ставь контрольный
Met un contrôle
Нету здесь боли
Il n'y a pas de douleur ici
Взгляд холодный
Un regard froid
Я самурай мёртвый
Je suis un samouraï mort
Моё море
Ma mer
Камнем на дно я
Comme une pierre au fond, je
Не смей трогать
N'ose pas toucher
Мой рок-н-рол
Mon rock'n'roll
Ставь контрольный
Met un contrôle
Нету здесь боли
Il n'y a pas de douleur ici
Взгляд холодный
Un regard froid
Я самурай мёртвый
Je suis un samouraï mort
Моё море
Ma mer
Камнем на дно я
Comme une pierre au fond, je
Не смей трогать
N'ose pas toucher
Мой рок-н-рол
Mon rock'n'roll
Ставь контрольный
Met un contrôle
Нету здесь боли
Il n'y a pas de douleur ici
Взгляд холодный
Un regard froid
Я самурай мёртвый
Je suis un samouraï mort






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.