Текст и перевод песни neoprada - take it

take it

You saw your chance but you couldn't even take it
Real and what is fake ye
Take a picture smile I better fake it
No, no, no no
No, no, no no

Yeah
You saw your chance but you couldn't even take it
It's so difficult to know what's real and what is fake yeah
Oh you wanna take a picture? Smile I better fake it
You don't like my vibe just be a man and fucking say it, heh
Walking round in LA all these bitches look so basic
I ain't feeling sober, pills in my drink, who fucking laced it?
I'm so happy that I met you yesterday, we getting closer
And everything that happened, fell in love, yeah so I told her (Yeah)

You saw your chance but you couldn't even take it
It's so difficult to know what's real and what is fake yeah
Oh you wanna take a picture? Smile I better fake it
You don't like my vibe just be a man and fucking say it, heh
Walking round in LA all these bitches look so basic
I ain't feeling sober, pills in my drink, who fucking laced it?
I'm so happy that I met you yesterday, we getting closer
And everything that happened, fell in love, yeah so I told her (Yeah)

I don't know what I'm doin' uh
Sit down relax yeah I'm cruisin uh
Told that bitch I wanna be by myself
Stop calling my phone your a whole fucking mess
Hello, hi?
Sobbing and crying no I do not know why
Quit calling me dad I'm not that type of guy
No, I'm not that type of guy, no, no, no

Switch flows
But that's not me I'm too basic
Last week, called your girl and she said I'm her favorite (huh?)
Looking pretty just wait till I flavor her
She want me I just might end up taking her
Pouring liquor and I can not slow down
Take my hand and I'll show you what I'm all about
What I'm all about, oh

Yeah
You saw your chance but you couldn't even take it
It's so difficult to know what's real and what is fake yeah
Oh you wanna take a picture? Smile I better fake it
You don't like my vibe just be a man and fucking say it, heh
Walking round in LA all these bitches look so basic
I ain't feeling sober, pills in my drink, who fucking laced it?
I'm so happy that I met you yesterday, we getting closer
And everything that happened, fell in love, yeah so I told her (Yeah)

You saw your chance but you couldn't even take it
It's so difficult to know what's real and what is fake yeah
Oh you wanna take a picture? Smile I better fake it
You don't like my vibe just be a man and fucking say it, heh
Walking round in LA all these bitches look so basic
I ain't feeling sober, pills in my drink, who fucking laced it?
I'm so happy that I met you yesterday, we getting closer
And everything that happened, fell in love, yeah so I told her

prends-le

Tu as vu ta chance, mais tu n'as même pas pu la saisir
Le réel et ce qui est faux, oui
Prends une photo, souris, je ferais mieux de la feindre
Non, non, non, non
Non, non, non, non

Ouais
Tu as vu ta chance, mais tu n'as même pas pu la saisir
C'est tellement difficile de savoir ce qui est réel et ce qui est faux, oui
Oh, tu veux prendre une photo ? Souris, je ferais mieux de la feindre
Tu n'aimes pas mon ambiance, sois un homme et dis-le, hein
Je me promène à LA, toutes ces meufs sont tellement basiques
Je ne me sens pas sobre, des pilules dans mon verre, qui a foutu ça ?
Je suis tellement heureux de t'avoir rencontrée hier, on se rapproche
Et tout ce qui s'est passé, je suis tombé amoureux, oui, je le lui ai dit (Ouais)

Tu as vu ta chance, mais tu n'as même pas pu la saisir
C'est tellement difficile de savoir ce qui est réel et ce qui est faux, oui
Oh, tu veux prendre une photo ? Souris, je ferais mieux de la feindre
Tu n'aimes pas mon ambiance, sois un homme et dis-le, hein
Je me promène à LA, toutes ces meufs sont tellement basiques
Je ne me sens pas sobre, des pilules dans mon verre, qui a foutu ça ?
Je suis tellement heureux de t'avoir rencontrée hier, on se rapproche
Et tout ce qui s'est passé, je suis tombé amoureux, oui, je le lui ai dit (Ouais)

Je ne sais pas ce que je fais, euh
Assieds-toi, détends-toi, oui, je suis en train de rouler, euh
J'ai dit à cette meuf que je voulais être seul
Arrête d'appeler mon téléphone, tu es un bordel complet
Allô, salut ?
Tu pleures et tu cries, non, je ne sais pas pourquoi
Arrête de m'appeler papa, je ne suis pas ce genre de mec
Non, je ne suis pas ce genre de mec, non, non, non

Changer de flow
Mais ce n'est pas moi, je suis trop basique
La semaine dernière, j'ai appelé ta meuf et elle a dit que j'étais son préféré (hein ?)
Tu es belle, attends que je te mette du goût
Elle me veut, je pourrais finir par la prendre
Je verse de l'alcool et je ne peux pas ralentir
Prends ma main et je te montrerai ce que je suis
Ce que je suis, oh

Ouais
Tu as vu ta chance, mais tu n'as même pas pu la saisir
C'est tellement difficile de savoir ce qui est réel et ce qui est faux, oui
Oh, tu veux prendre une photo ? Souris, je ferais mieux de la feindre
Tu n'aimes pas mon ambiance, sois un homme et dis-le, hein
Je me promène à LA, toutes ces meufs sont tellement basiques
Je ne me sens pas sobre, des pilules dans mon verre, qui a foutu ça ?
Je suis tellement heureux de t'avoir rencontrée hier, on se rapproche
Et tout ce qui s'est passé, je suis tombé amoureux, oui, je le lui ai dit (Ouais)

Tu as vu ta chance, mais tu n'as même pas pu la saisir
C'est tellement difficile de savoir ce qui est réel et ce qui est faux, oui
Oh, tu veux prendre une photo ? Souris, je ferais mieux de la feindre
Tu n'aimes pas mon ambiance, sois un homme et dis-le, hein
Je me promène à LA, toutes ces meufs sont tellement basiques
Je ne me sens pas sobre, des pilules dans mon verre, qui a foutu ça ?
Je suis tellement heureux de t'avoir rencontrée hier, on se rapproche
Et tout ce qui s'est passé, je suis tombé amoureux, oui, je le lui ai dit