Someone Else's - neuromantic перевод на французский

Someone Else's

Beat any line
Silly, I'm taking what's mine
Don't ask me why
Don't think you'll get a reply
Don't want some flavored lie, no
Don't you wander this way
She is so covered in lies
Covered in white
I'm floating away

Always something,
Darling, wait a while
She knows me, falling
Crawling out of sound
Really known, nah
It ain't enough, no
For what, she's psychic now?

Raindrops falling out of space
So they won't find me when I answer
They all follow in the race
So blow it off for
Blow it off for

Whatever happened to you?
Where was the girl that I knew?
We would have been happy
Delete all my feelings for you
I want to feel nothing but numb
Really don't stop now
We may know for now it's a lie

Quelqu'un d'autre

Battez n'importe quelle ligne
Absurde, je prends ce qui est à moi
Ne me demande pas pourquoi
Ne crois pas que tu auras une réponse
Je ne veux pas de mensonge aromatisé, non
Ne te promène pas par ici
Elle est tellement couverte de mensonges
Couvert de blanc
Je flotte

Toujours quelque chose,
Chérie, attends un peu
Elle me connaît, elle tombe
Ramper hors du son
Vraiment connu, non
Ce n'est pas assez, non
Pour quoi, elle est maintenant psychique ?

Des gouttes de pluie tombant de l'espace
Alors ils ne me trouveront pas quand je répondrai
Ils suivent tous la course
Alors oublie ça pour
Oublie ça pour

Qu'est-il arrivé à toi ?
Où était la fille que je connaissais ?
Nous aurions été heureux
Supprime tous mes sentiments pour toi
Je veux ne rien ressentir que de l'engourdissement
Ne t'arrête vraiment pas maintenant
Nous savons peut-être que c'est un mensonge pour l'instant