Текст и перевод песни never die - single player

single player

Всё уже забыл, какой сегодня день
Ты мило кричишь и ненавидишь всех людей

Всё уже забыл, какой сегодня день
Ты мило кричишь и ненавидишь всех людей
Мы пьём алкоголь, не странно, что вдвоём
Мечтаем о деньгах и что кого-нибудь убьём

Но я single player, твой карманный payer
Сохраню твои номера, чтобы больше не набирать
Но я single player, твой карманный payer
Ты не хочешь, чтоб я умирал, но я еду воевать в Ирак (Что?)

Я закину в себя препараты (Да)
Говорю ща не про бутираты (Я про лекарства)
Все в семье моей устали, да
Дни всё длиннее, как усы у Сталина
Кручу, как йо-йо, лапшу на ушах
Завожу семью, как у Чарльза Мэнсона
У меня любимая девушка, ха
У меня при смерти дедушка

Снова меняю йены в доллар
Я знаю, ты готова, лакая лапкой Колу
Какая недотрога, пугает твоя скромность
Какая нахуй доза? Кушай мои роллы

Но я single player, твой карманный payer
Сохраню твои номера, чтобы больше не набирать
Но я single player, твой карманный payer
Ты не хочешь, чтоб я умирал, но я еду воевать в Ирак

Joueur solo

J'ai déjà tout oublié, quel jour on est aujourd'hui
Tu cries gentiment et tu détestes tout le monde

J'ai déjà tout oublié, quel jour on est aujourd'hui
Tu cries gentiment et tu détestes tout le monde
On boit de l'alcool, pas étonnant qu'on soit ensemble
On rêve d'argent et de tuer quelqu'un

Mais je suis un joueur solo, ton payeur de poche
Je vais enregistrer tes numéros pour ne plus avoir à les composer
Mais je suis un joueur solo, ton payeur de poche
Tu ne veux pas que je meure, mais je pars faire la guerre en Irak (Quoi ?)

Je vais prendre des médicaments (Ouais)
Je ne parle pas de butyrate maintenant (Je parle de médicaments)
Tout le monde dans ma famille est fatigué, oui
Les jours sont de plus en plus longs, comme la moustache de Staline
Je tourne, comme un yo-yo, des nouilles dans les oreilles
Je fonde une famille, comme Charles Manson
J'ai une petite amie, ha
Mon grand-père est mourant

Je change à nouveau des yens en dollars
Je sais que tu es prête, en lapant du Coca
Quelle prude, ta modestie me fait peur
Quelle putain de dose ? Mange mes sushis

Mais je suis un joueur solo, ton payeur de poche
Je vais enregistrer tes numéros pour ne plus avoir à les composer
Mais je suis un joueur solo, ton payeur de poche
Tu ne veux pas que je meure, mais je pars faire la guerre en Irak