TOO HOPEFUL - nezerat перевод на немецкий

TOO HOPEFUL

I feel worthless
My value isn't worth it
I struggle I want perfect, perfect
What do you see that I don't, I want it
I'd probably believe it if you stayed though
Everyone just walks away, in the end
And I'm right back where I started yet again
So why do I keep talking to my friends
So why do I keep walking, again and again
And why do I believe in all of you
'Cause I know you don't believe in all of me
Am I really worth it all the tears
I know that I am worthless, it's my fear
I wish that I had learned how to accept
But all I've ever been taught is death
Not a single thing ever lives in the end
And not single person will stay in my bed
It doesn't matter how hard I try to reject
But all it ever seems like is life is to death

Too hopeful, way too hopeful
Scream into the deep, so slow
Do you fall too
Who don't I fall for
Why are eyes so spiteful
Likely not, but, Geminis are eyefuls

So I walk so steep
'Till my eyes done weep
Then I short my breath
'Till it's in my chest

And you fly so far, sometimes I fall
And I fly so far, sometimes we fall
And you fly so far, sometimes I fall
And I fly so far, sometimes we fall
And you fly so far, sometimes I fall
And I fly so far, sometimes we fall
And you fly so far, sometimes I fall
And I fly so far, sometimes we fall

ZU HOFFNUNGSVOLL

Ich fühle mich wertlos.
Mein Wert ist es nicht wert.
Ich kämpfe, ich will perfekt sein, perfekt.
Was siehst du, das ich nicht sehe, ich will es.
Ich würde es wahrscheinlich glauben, wenn du bliebest.
Jeder geht am Ende einfach weg.
Und ich bin wieder da, wo ich angefangen habe.
Warum rede ich also immer wieder mit meinen Freunden?
Warum gehe ich also immer weiter, immer und immer wieder?
Und warum glaube ich an euch alle?
Weil ich weiß, dass du nicht an mich glaubst.
Bin ich wirklich all die Tränen wert?
Ich weiß, dass ich wertlos bin, das ist meine Angst.
Ich wünschte, ich hätte gelernt, zu akzeptieren.
Aber alles, was mir je beigebracht wurde, ist der Tod.
Kein einziges Ding lebt am Ende.
Und keine einzige Person wird in meinem Bett bleiben.
Es spielt keine Rolle, wie sehr ich versuche, es abzulehnen.
Aber alles, was es jemals zu sein scheint, ist, dass das Leben zum Tod führt.

Zu hoffnungsvoll, viel zu hoffnungsvoll.
Schreie in die Tiefe, so langsam.
Fällst du auch?
In wen verfalle ich nicht?
Warum sind Augen so gehässig?
Wahrscheinlich nicht, aber Zwillinge sind eine Augenweide.

Also gehe ich so steil,
bis meine Augen geweint haben.
Dann verkürze ich meinen Atem,
bis er in meiner Brust ist.

Und du fliegst so weit, manchmal falle ich.
Und ich fliege so weit, manchmal fallen wir.
Und du fliegst so weit, manchmal falle ich.
Und ich fliege so weit, manchmal fallen wir.
Und du fliegst so weit, manchmal falle ich.
Und ich fliege so weit, manchmal fallen wir.
Und du fliegst so weit, manchmal falle ich.
Und ich fliege so weit, manchmal fallen wir.