TOO HOPEFUL -
nezerat
перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
feel
worthless
Je
me
sens
inutile
My
value
isn't
worth
it
Ma
valeur
n'en
vaut
pas
la
peine
I
struggle
I
want
perfect,
perfect
Je
lutte,
je
veux
la
perfection,
la
perfection
What
do
you
see
that
I
don't,
I
want
it
Que
vois-tu
que
je
ne
vois
pas,
je
le
veux
I'd
probably
believe
it
if
you
stayed
though
J'y
croirais
probablement
si
tu
restais
pourtant
Everyone
just
walks
away,
in
the
end
Tout
le
monde
s'en
va,
à
la
fin
And
I'm
right
back
where
I
started
yet
again
Et
je
suis
de
retour
à
la
case
départ,
encore
une
fois
So
why
do
I
keep
talking
to
my
friends
Alors
pourquoi
est-ce
que
je
continue
à
parler
à
mes
amis
So
why
do
I
keep
walking,
again
and
again
Alors
pourquoi
est-ce
que
je
continue
à
marcher,
encore
et
encore
And
why
do
I
believe
in
all
of
you
Et
pourquoi
est-ce
que
je
crois
en
vous
tous
'Cause
I
know
you
don't
believe
in
all
of
me
Parce
que
je
sais
que
vous
ne
croyez
pas
en
moi
Am
I
really
worth
it
all
the
tears
Est-ce
que
je
vaux
vraiment
toutes
ces
larmes
I
know
that
I
am
worthless,
it's
my
fear
Je
sais
que
je
suis
inutile,
c'est
ma
peur
I
wish
that
I
had
learned
how
to
accept
J'aurais
aimé
apprendre
à
accepter
But
all
I've
ever
been
taught
is
death
Mais
tout
ce
qu'on
m'a
jamais
appris,
c'est
la
mort
Not
a
single
thing
ever
lives
in
the
end
Rien
ne
vit
jamais
à
la
fin
And
not
single
person
will
stay
in
my
bed
Et
personne
ne
restera
dans
mon
lit
It
doesn't
matter
how
hard
I
try
to
reject
Peu
importe
combien
j'essaie
de
rejeter
But
all
it
ever
seems
like
is
life
is
to
death
Mais
tout
ce
que
la
vie
semble
être,
c'est
la
mort
Too
hopeful,
way
too
hopeful
Trop
d'espoir,
beaucoup
trop
d'espoir
Scream
into
the
deep,
so
slow
Crier
dans
le
vide,
si
lentement
Do
you
fall
too
Tombes-tu
aussi
Who
don't
I
fall
for
Pour
qui
ne
craque-je
pas
Why
are
eyes
so
spiteful
Pourquoi
les
yeux
sont-ils
si
méchants
Likely
not,
but,
Geminis
are
eyefuls
Probablement
pas,
mais
les
Gémeaux
sont
captivants
So
I
walk
so
steep
Alors
je
marche
si
abruptement
'Till
my
eyes
done
weep
Jusqu'à
ce
que
mes
yeux
aient
fini
de
pleurer
Then
I
short
my
breath
Puis
je
retiens
mon
souffle
'Till
it's
in
my
chest
Jusqu'à
ce
qu'il
soit
dans
ma
poitrine
And
you
fly
so
far,
sometimes
I
fall
Et
tu
voles
si
loin,
parfois
je
tombe
And
I
fly
so
far,
sometimes
we
fall
Et
je
vole
si
loin,
parfois
nous
tombons
And
you
fly
so
far,
sometimes
I
fall
Et
tu
voles
si
loin,
parfois
je
tombe
And
I
fly
so
far,
sometimes
we
fall
Et
je
vole
si
loin,
parfois
nous
tombons
And
you
fly
so
far,
sometimes
I
fall
Et
tu
voles
si
loin,
parfois
je
tombe
And
I
fly
so
far,
sometimes
we
fall
Et
je
vole
si
loin,
parfois
nous
tombons
And
you
fly
so
far,
sometimes
I
fall
Et
tu
voles
si
loin,
parfois
je
tombe
And
I
fly
so
far,
sometimes
we
fall
Et
je
vole
si
loin,
parfois
nous
tombons
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sean Capistrano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.