Nill feat. ManoWill, Melk & O Adotado - Jive - перевод текста песни на русский

Jive - Melk , ManoWill , niLL перевод на русский




Jive
Джайв
Dessa vez nosso personagem bota a cara
На этот раз наш герой показывает лицо,
Sai pro mundo, vive tudo, fuma muito
Выходит в мир, живет полной жизнью, много курит.
Eles bebem duas, ele e seu amigo
Они выпивают по паре рюмок, он и его друг,
A noite cai logo como números
Ночь падает быстро, как цифры.
Um prejuízo, investimento
Убыток, инвестиция.
Eles falavam disso ao sair do estacionamento:
Они говорили об этом, выезжая с парковки:
"Tá calor, mil grau, sem problemas
"Жарко, тысяча градусов, без проблем,
Se ela não morasse em Diadema"
Если бы она не жила в Диадеме."
Algumas lembranças porque a tua mente andou difícil
Некоторые воспоминания, потому что твой разум уже блуждал,
Yeah, eles falavam disso
Да, они говорили об этом.
Nem me lembro quanto tempo que eu não ficava tão à vontade
Даже не помню, сколько времени я не чувствовал себя так свободно.
Dois mil grau, às cinco da tarde, pr'ocê bom? Pra mim, suave
Две тысячи градусов, в пять вечера, ты как? Для меня - нормально.
Desbravamos horizonte, não limites pra quem é gigante
Мы покоряем горизонты, нет предела для тех, кто гигант.
Eu sei que a fumaça vai longe espera, não precisamos chegar antes
Я знаю, что дым уходит далеко, подожди, нам не нужно приходить раньше.
Me conte mais do aprendizado enquanto fumo outro cigarro
Расскажи мне больше о том, чему ты научился, пока я курю еще одну сигарету,
E vamos rumo ao extraordinário o que ninguém viu
И мы идем к необыкновенному, к тому, чего никто не видел.
Eu sou mais você e o que pra acontecer
Я - это больше ты и то, что должно произойти.
Ninguém muda, o roteiro num ajuda
Никто не меняется, сценарий не помогает.
Cuidado com a curva
Осторожно, там впереди поворот.
Bruxos à solta caçando aventura
Колдуны на свободе охотятся за приключениями.
Tumultuada está até demais a mente de quem tenta nos entender
Слишком уж взволнован разум тех, кто пытается нас понять.
Pouco tempo, tanto pra se falar
Мало времени, так много нужно сказать,
Mas nós nunca pode parar de correr
Но мы никогда не можем перестать бежать.
Então acende a Charla, mete marcha e segue o ritmo
Так что зажигай беседу, включай скорость и следуй ритму.
Naquela de dominar o mundo, todo dia é propício
В стремлении покорить мир каждый день подходит.
Chorumela e suco de maçã
Слезы и яблочный сок,
Quarto escuro e um abajur
Темная комната и ночник,
Tem a lua e um abajur
Есть луна и ночник.
Eu te perdi, te perdi
Я потерял тебя, потерял тебя,
Vou ter que te encontrar
Мне придется тебя найти.
Ãh, ãh
А, а,
Sem "pobrema"
Без проблем,
Sem "pobrema"
Без проблем,
Sem "pobrema"
Без проблем,
"Vixe, nossa"
Вот это да,
Sem "pobrema"
Без проблем,
Sem "pobrema"
Без проблем,
Sem "pobrema"
Без проблем,
Ãh, ãh, ãh, ãh
А, а, а, а,
"Vixe, nossa"
Вот это да,
"Vixe, nossa"
Вот это да,
Ãh, ãh
А, а,
Se ela não morasse em Diadema
Если бы она не жила в Диадеме.
Contando que o tempo passe hoje cedo
Надеясь, что время пройдет сегодня рано,
Em nossa história desenrola enredo
В нашей истории разворачивается сюжет,
E as batalhas que vierem
И любые битвы, которые придут,
Nós vencemos com o que temos
Мы победим с тем, что у нас есть.
Faz esse brinde pra nós
Подними этот тост за нас,
Faz esse brinde pra nós
Подними этот тост за нас.
Chorumela e suco de maçã
Слезы и яблочный сок,
Quarto escuro e um abajur
Темная комната и ночник,
Tem a lua e um abajur
Есть луна и ночник.
Eu te perdi, te perdi
Я потерял тебя, потерял тебя,
Vou ter que te encontrar
Мне придется тебя найти.
Ãh, ãh
А, а,
Sem "pobrema"
Без проблем,
Sem "pobrema"
Без проблем,
Sem "pobrema"
Без проблем,
"Vixe, nossa"
Вот это да,
Sem "pobrema"
Без проблем,
Sem "pobrema"
Без проблем,
Sem "pobrema"
Без проблем,
Ãh, ãh, ãh, ãh
А, а, а, а,
"Vixe, nossa"
Вот это да,
"Vixe, nossa"
Вот это да,
Ãh, ãh
А, а,
Se ela não morasse em Diadema
Если бы она не жила в Диадеме.





Авторы: Nill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.