가로등 - niahn перевод на немецкий

가로등

나와 걷는 길이 어둡고 추워도
나만 믿고 나를 따라와 주면 되는데
쉽지는 않다는 걸 알아 yeah I know
그럴 땐 눈 감고 내 손을 잡아

우릴 비추는 가로등들도 지쳐가
속아봐요 저 하늘 별들을 따라가
나를 좋아해 주는 너에게 미안해
아무리 채워봐도 부족한 나니까

I don't wanna lose ya
I don't wanna lose ya
긴 긴 오늘 밤 힘이 든다면 말해줘 tell me now
Baby I don't mind 널 떠나면 난 몰라

깜빡이는 가로등 눈이 내려 오늘은
벌거벗은 나무들 얼어붙은 너의 손끝
그게 우리 같거든요 마치 날 닮았거든
이 새벽 골목 끝에 서있을게 그대 옆에

술에 취한 사람들 비틀대는 발걸음
흔들거려 밤하늘 울렁이는 음정들
괜찮아요 가끔은요 지친 마음 말해줘요
그것만은 알아줘 babe 여기 있을게 당신 옆에

I don't wanna lose ya
I don't wanna lose ya
긴 긴 오늘 밤 힘이 든다면 말해줘 tell me now
Baby I don't mind 날 떠나도 좋아

Straßenlaterne

Auch wenn der Weg, den du mit mir gehst, dunkel und kalt ist
Du musst mir nur vertrauen und mir folgen
Ich weiß, dass es nicht einfach ist, yeah I know
Wenn es so ist, schließ deine Augen und nimm meine Hand

Auch die Straßenlaternen, die uns beleuchten, werden müde
Lass uns versuchen, den Sternen dort am Himmel zu folgen
Es tut mir leid für dich, die mich mag
Weil ich, egal wie sehr ich es versuche, nicht genug bin

I don't wanna lose ya
I don't wanna lose ya
Wenn diese lange, lange Nacht heute schwer ist, sag es mir, tell me now
Baby I don't mind, wenn ich dich verlasse, weiß ich nicht weiter

Flackernde Straßenlaternen, heute fällt Schnee
Nackte Bäume, deine erfrorenen Fingerspitzen
Das ist wie wir, es ist, als ob es mir ähnelt
Ich werde am Ende dieser Gasse im Morgengrauen stehen, neben dir

Betrunkene Menschen, wankende Schritte
Der Nachthimmel schwankt, taumelnde Töne
Es ist okay, manchmal, erzähl mir von deinem müden Herzen
Nur das wisse, babe, ich werde hier sein, an deiner Seite

I don't wanna lose ya
I don't wanna lose ya
Wenn diese lange, lange Nacht heute schwer ist, sag es mir, tell me now
Baby I don't mind, es ist okay, auch wenn du mich verlässt