saintnic. - kids to kings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни saintnic. - kids to kings




kids to kings
от юнцов до королей
Looking for a blessing today
Ищу, где бы мне сегодня благословиться,
I ain't got a second to waste
У меня нет ни секунды в запасе.
Young nigga mix the Prada with air ones
Молодой парень миксует Prada с Air One,
Call that broke with expensive taste
Называй это "без гроша, но со вкусом".
Know a couple frauds down to front but that's regular shit on a different day
Знаю пару мошенников, но это обычное дело в наши дни.
A couple bad treesh down to let the don kill and celebrate it like it's thanksgiving day
Парочка плохих цыпочек, готовых позволить Дону убить и отпраздновать это, как День благодарения.
And who am I not to touch it, oh
И кто я такой, чтобы не притронуться к этому, о,
Body the Benz no insurance
За рулем Benz без страховки,
She tell me that I'm the one
Она говорит, что я - единственный,
So when we link she never give me a second, no
Поэтому, когда мы встречаемся, она никогда не дает мне второго шанса, нет.
Moscato sipper, cool calm collected
Потягиваю москато, спокоен и собран,
Pay my respects so I'm always respected
Отдаю дань уважения, поэтому меня всегда уважают.
Gotta give thanks for the days we're neglected
Нужно благодарить за дни, когда нас игнорировали,
Sun without rain don't explain all the lessons
Солнце без дождя не объяснит всех уроков.
I remember way way back as a teen
Я помню, как еще подростком,
I was tryna pen raps tryna match Weezy F Baby
Я пытался писать рэп, пытаясь сравниться с Weezy F Baby,
And renegade my emotions like Slim Shady
И бунтовал против своих эмоций, как Slim Shady.
You'd be amazed by the way how the game saved me
Ты была бы поражена тем, как игра спасла меня.
You know, kids to kings?
Знаешь, от юнцов до королей?
Reign supreme? A solo regime?
Царствовать безраздельно? В одиночку?
All that hate in ya heart, tell me how you gon win?
Вся эта ненависть в твоем сердце, скажи, как ты собираешься победить?
Time'll tell if you down or if you down to pretend
Время покажет, сдался ты или просто притворяешься.
Ain't no losses ain't no making amends just know
Нет потерь, нет примирений, просто знай,
Hoe
Шлюха.
Heart on wealthy but my pockets poor
Сердце богато, а карманы пусты,
Oh
О,
Been killing the game but who keeping the score?
Убиваю в игре, но кто ведет счет?
Ye
Да,
Broke the glass above my ceiling
Разбил стекло над головой,
I been fighting off my demons
Я боролся со своими демонами,
Fighting back for my freedom
Боролся за свою свободу.
Oh I, ye
О, я, да,
Oh I, Oh I
О, я, о, я.
I been fighting off my demons
Я боролся со своими демонами,
Fighting back for my freedom
Боролся за свою свободу.
Oh I, ye
О, я, да,
Oh I, Oh I
О, я, о, я.
I been fighting off my demons
Я боролся со своими демонами,
Fighting back for my freedom
Боролся за свою свободу.
Looking for my blessings today
Ищу, где бы мне сегодня получить благословение,
I ain't got a second to waste
У меня нет ни секунды в запасе.
Niggas hit my line talking all that shit
Парни звонят мне, несут всякую чушь,
I give a fuck what you boys gotta say
Мне плевать, что вы хотите сказать.
Cause you could never get on my level, no
Потому что вы никогда не сможете достичь моего уровня, нет,
Even with the aid of the devil
Даже с помощью дьявола.
They say growth is synonymous to struggling
Говорят, что рост синонимичен борьбе,
I kick the facts all because of that
Я принимаю факты такими, какие они есть.
Maradona's Hand of God when it's time to rap
Рука Бога Марадоны, когда дело доходит до рэпа,
Time to black
Время черных.
Acting like you fitting to snap
Ведешь себя так, будто ты готов сорваться,
I put a lid on your brim to avoid the cap
Я закрываю тебе рот, чтобы ты не врал.
You rats, chasing cheese just to fall in the trap
Вы, крысы, гонитесь за сыром, чтобы попасть в ловушку,
Playing blind to the facts, perception all off
Закрываете глаза на факты, искаженное восприятие.
Comme des garçons, mon style en France
Comme des Garçons, мой стиль во Франции,
T&T meh born, I gotta go off
Тринидад и Тобаго, моя родина, я должен оторваться.
Either way it go, I live for my cause
В любом случае, я живу ради своего дела,
I die for my dogs, but don't get involved
Я умру за своих псов, но не вмешивайся.
Who's the best from the West Indies
Кто лучший из Вест-Индии?
Niggas cold but you ain't brick as me
Парни крутые, но ты не такой крутой, как я.
All love but we not the same
Всем любовь, но мы не одинаковы,
My lines align from pain and the innocent slain
Мои строки рождены болью и невинно убитыми.
The turf that birthed the curse where the vile prevails
Земля, породившая проклятие, где царит злоба,
The odds they set in jest so we can't attain
Они поставили нам палки в колеса, чтобы мы не смогли добиться успеха.
The fire inside from things that we bottle in
Огонь внутри от того, что мы держим в себе,
So this a Molotov at the government for our freedom
Так что это коктейль Молотова в сторону правительства за нашу свободу.
Heart on wealthy but my pockets poor
Сердце богато, а карманы пусты,
Oh
О,
Been killing the game but who keeping the score?
Убиваю в игре, но кто ведет счет?
Ye
Да,
Broke the glass above my ceiling
Разбил стекло над головой,
I been fighting off my demons
Я боролся со своими демонами,
Fighting back for my freedom
Боролся за свою свободу.
Oh I, ye
О, я, да,
Oh I, Oh I
О, я, о, я.
I been fighting off my demons
Я боролся со своими демонами,
Fighting back for my freedom
Боролся за свою свободу.
Oh I, ye
О, я, да,
Oh I, Oh I
О, я, о, я.
I been fighting off my demons
Я боролся со своими демонами,
Fighting back for my freedom
Боролся за свою свободу.
Oh I, ye
О, я, да.
Lorraine, girl take it easy
Лорейн, детка, успокойся,
I don't mean to hurt you baby
Я не хотел делать тебе больно, малышка.
The coldness making me shiver
Холод заставляет меня дрожать,
And back home, it hot like fire
А дома жарко, как в огне.





Авторы: Nicholas Bullock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.