Текст и перевод песни nick devitt feat. Tayja - mary jane & lucy

mary jane & lucy

I'll say it again I
Won't break but I'll bend I
Feel like a landslide
The way I got my hands tied
I'd be myself
But I just wanted you to be my friend
My head in the clouds
I try to figure me out
Said you would help me out but you just go away
Don't go away

Made me feel just more alone again I
Know that you won't condemn my
Actions when I see through older lens
I want you to be the one I cling to
Made me feel just more alone again I
Know that you won't condemn my
Actions when I see through older lens
I want you to be the one I cling to

So then i'll go up state
Fly away
I'm tired of these games
Just say my name and i'll come with no shame
Running back in those arms
I miss the way you talk
The way you walk
How you knew just how to figure me out
But now, all this is done
You chose Mary Jane over me

Made me feel just more alone again I
Know that you won't condemn my
Actions when I see through older lens
I want you to be the one I cling to
Made me feel just more alone again I
Know that you won't condemn my
Actions when I see through older lens
I want you to be the one I cling to

Will I fade away
Will I fade away
Tell me if this is
If this is my end

You don't get what I'm trying to say to you
Said that you could quit whenever you wanted to
The way I feel today
I feel the same always
Follow your will today
Didn't mean to make you wait
Don't Go down
(Don't let me go back down)
Don't slow down
(Don't let me slow back down)

I'll say it again I
Won't break but I'll bend I
Feel like a landslide
The way I got my hands tied
I'd be myself
But I just wanted you to be my friend
My head in the clouds
I try to figure me out
Said you would help me out but you just go away
Don't go away

Made me feel just more alone again I
Know that you won't condemn my
Actions when I see through older lens
I want you to be the one I cling to
Made me feel just more alone again I
Know that you won't condemn my
Actions when I see through older lens
I want you to be the one I cling to

Oh no, i'm stuck in rain
Oh I, I'm stuck

marie-Jeanne et lucy

Je vais le redire je
Je ne me casserai pas mais je me plierai
Sentez-vous comme un glissement de terrain
La façon dont j'ai les mains liées
Je serais moi-même
Mais je voulais juste que tu sois mon ami
Ma tête dans les nuages
J'essaie de me comprendre
J'ai dit que tu m'aiderais mais tu t'en vas
Ne t'en va pas

M'a fait me sentir encore plus seul je
Sache que tu ne condamneras pas mon
Actions quand je vois à travers une lentille plus ancienne
Je veux que tu sois celui auquel je m'accroche
M'a fait me sentir encore plus seul je
Sache que tu ne condamneras pas mon
Actions quand je vois à travers une lentille plus ancienne
Je veux que tu sois celui auquel je m'accroche

Alors je monterai dans l'État
S'envoler
J'en ai marre de ces jeux
Dis juste mon nom et je viendrai sans honte
En courant dans ces bras
La façon dont tu parles me manque
La façon dont tu marches
Comment tu savais juste comment me comprendre
Mais maintenant, tout cela est fait
Tu as choisi Mary Jane plutôt que moi

M'a fait me sentir encore plus seul je
Sache que tu ne condamneras pas mon
Actions quand je vois à travers une lentille plus ancienne
Je veux que tu sois celui auquel je m'accroche
M'a fait me sentir encore plus seul je
Sache que tu ne condamneras pas mon
Actions quand je vois à travers une lentille plus ancienne
Je veux que tu sois celui auquel je m'accroche

Vais-je disparaître
Vais-je disparaître
Dites-moi si c'est
Si c'est ma fin

Tu ne comprends pas ce que j'essaie de te dire
Il a dit que tu pouvais arrêter quand tu voulais
Ce que je ressens aujourd'hui
Je ressens toujours la même chose
Suivez votre volonté aujourd'hui
Je ne voulais pas te faire attendre
Ne descends pas
(Ne me laisse pas redescendre)
Ne ralentissez pas
(Ne me laisse pas ralentir)

Je vais le redire je
Je ne me casserai pas mais je me plierai
Sentez-vous comme un glissement de terrain
La façon dont j'ai les mains liées
Je serais moi-même
Mais je voulais juste que tu sois mon ami
Ma tête dans les nuages
J'essaie de me comprendre
J'ai dit que tu m'aiderais mais tu t'en vas
Ne t'en va pas

M'a fait me sentir encore plus seul je
Sache que tu ne condamneras pas mon
Actions quand je vois à travers une lentille plus ancienne
Je veux que tu sois celui auquel je m'accroche
M'a fait me sentir encore plus seul je
Sache que tu ne condamneras pas mon
Actions quand je vois à travers une lentille plus ancienne
Je veux que tu sois celui auquel je m'accroche

Oh non, je suis coincé sous la pluie
Oh je, je suis coincé