Текст и перевод песни nightpunk - В ноль

В ноль

Я сегодня в ноль
Я нажрался как свинья
Извини, мне сейчас не до тебя
Залипаю на аниме-тян
От боли ни осталось ни следа

Что такое чувства?
Это полная мерзость
Когда я трезвый
Ты меня бесишь
Я уже в 0 под вечер
Хочу остаться таким навечно
Когда меня не станет
ты забудешь мою боль
Я рисую как художник
Буду твоим Пикассо
Наливаю double cup
Да мне нужно вещество
Чтобы забыть твое лицо

À zéro

Je suis à zéro aujourd'hui
Je me suis bourré la gueule comme un cochon
Désolé, je n'ai pas le temps pour toi maintenant
Je suis obsédé par l'anime-tchan
Il ne reste aucune trace de la douleur

Qu'est-ce que les sentiments ?
C'est une horreur totale
Quand je suis sobre
Tu me fais chier
Je suis déjà à 0 en soirée
Je veux rester comme ça pour toujours
Quand je ne serai plus là
Tu oublieras ma douleur
Je dessine comme un artiste
Je serai ton Picasso
Je me sers un double cup
Oui, j'ai besoin de drogue
Pour oublier ton visage