nik tucker. feat. Saint Melli - i been on this lonely road. - перевод текста песни на французский

i been on this lonely road. - nik tucker. перевод на французский




i been on this lonely road.
Je marche sur ce chemin solitaire.
Walking down this lonely road
Marchant sur ce chemin solitaire
I'm just an artist that ain't sold his soul
Je suis juste un artiste qui n'a pas vendu son âme
It breaks my heart see em overdose
Ça me brise le cœur de les voir faire une overdose
People stuck in comatose
Des gens coincés dans le coma
We poppin pills so we can numb the pain
On prend des pilules pour engourdir la douleur
We still enslaved cuz we be buying chains
Nous sommes toujours esclaves car nous achetons des chaînes
All of this is temporary
Tout cela est temporaire
This world is cold just like it's february
Ce monde est froid comme en février
We chasin cream but this ain't ben and jerry's
On court après l'argent, mais ce n'est pas Ben & Jerry's
We all know there's more to life
Nous savons tous qu'il y a plus dans la vie
You gotta see the bigger picture
Tu dois voir la situation dans son ensemble
We demoralized
Nous sommes démoralisés
Hearin all this truth but choose the fake and listen more to lies
Entendre toute cette vérité mais choisir le faux et écouter plus de mensonges
Yeah i hope you listen
Oui, j'espère que tu écoutes
We cop a Jesus piece and then we think it makes us Christian
On achète une médaille de Jésus et on pense que ça fait de nous des chrétiens
The only peace we need will come from Him who made the system
La seule paix dont nous avons besoin viendra de Celui qui a créé le système
But we trustin in ourselves and that's reason we in prison
Mais nous avons confiance en nous-mêmes et c'est la raison pour laquelle nous sommes en prison
But you won't believe it
Mais tu ne le croiras pas
We making friends with our demons, that's why they never leavin
On se lie d'amitié avec nos démons, c'est pourquoi ils ne partent jamais
Got us holdin breath so long forgot we wasn't breathin
On retient notre souffle si longtemps qu'on oublie qu'on ne respirait pas
We actin like they ain't real, and that's their biggest tactic
On fait comme s'ils n'étaient pas réels, et c'est leur plus grande tactique
Let us get a sniff of pleasure then addiction get it crackin
Laisser nous avoir un avant-goût du plaisir puis la dépendance s'installe
Uh yeah im tired of this narrative
Euh ouais, j'en ai marre de ce récit
Time to break the chains of all of things that we inherited
Il est temps de briser les chaînes de toutes les choses dont nous avons hérité
The only way is Jesus He done rose after they buried Him
Le seul chemin est Jésus, Il est ressuscité après qu'ils l'aient enterré
He bore our pain up on the cross so you don't gotta to carry it
Il a porté notre douleur sur la croix pour que tu n'aies pas à la porter
So just give Him a try
Alors, donne-Lui une chance
I know it's hard to see while all the world is spiritually blind
Je sais que c'est difficile à voir alors que le monde entier est spirituellement aveugle
Lift your hands up and call out to the King
Lève les mains et appelle le Roi
He gon meet you where you at if you just fall on your knees
Il te rencontrera tu es si tu tombes à genoux
Im on this lonely road
Je suis sur ce chemin solitaire
With the One who made me whole
Avec Celui qui m'a rendu entier
Im on this lonely road
Je suis sur ce chemin solitaire
With the One who saved my soul
Avec Celui qui a sauvé mon âme
I been on this lonely road
J'ai été sur ce chemin solitaire
With the One who made me whole
Avec Celui qui m'a rendu entier
I'm on this lonely road
Je suis sur ce chemin solitaire
With the One who saved my soul
Avec Celui qui a sauvé mon âme
Walking this narrow path it's kinda lonely
Marcher sur ce chemin étroit, c'est un peu solitaire
Feel like i strayed way too many times
J'ai l'impression de m'être égaré trop de fois
Show me your way Lord, show me your glory
Montre-moi ton chemin Seigneur, montre-moi ta gloire
Give me your patience i know that you're for me
Donne-moi ta patience, je sais que tu es pour moi
I got some
J'ai des
I got some people that just don't want me to win
J'ai des gens qui ne veulent tout simplement pas que je gagne
I got some people that i just need to forgive
J'ai des gens que je dois pardonner
I did some things that i just can't keep holding in
J'ai fait des choses que je ne peux pas garder pour moi
I'm holding onto you in the midst of the wind
Je m'accroche à toi au milieu du vent
Tryna forget the pain
J'essaie d'oublier la douleur
But i forget that you're the one who sent the rain
Mais j'oublie que c'est toi qui as envoyé la pluie
I keep going back and forth but Lord i'm here again
Je continue à faire des allers-retours, mais Seigneur, je suis de retour
I got better things ahead of me
J'ai de meilleures choses devant moi
But sometimes i run back to the familiarity of shame
Mais parfois, je retourne à la familiarité de la honte
I get off track
Je dérape
But you show me grace and now i'm never turning back
Mais tu me fais grâce et maintenant je ne reviendrai jamais en arrière
Im on this lonely road
Je suis sur ce chemin solitaire
With the One who made me whole
Avec Celui qui m'a rendu entier
Im on this lonely road
Je suis sur ce chemin solitaire
With the One who saved my soul
Avec Celui qui a sauvé mon âme
I been on this lonely road
J'ai été sur ce chemin solitaire
With the One who made me whole
Avec Celui qui m'a rendu entier
I'm on this lonely road
Je suis sur ce chemin solitaire
With the One who saved my soul
Avec Celui qui a sauvé mon âme





Авторы: Niklas Tucker, Saint Melli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.