nik tucker. - Trials and Tribulations. (feat. jlrxvi) - перевод текста песни на французский

Trials and Tribulations. (feat. jlrxvi) - nik tucker.перевод на французский




Trials and Tribulations. (feat. jlrxvi)
Épreuves et Tribulations (feat. jlrxvi)
Look i'm walkin this path but i see cracks up in the pavement
Écoute, je marche sur ce chemin, mais je vois des fissures dans le trottoir
I can't bank on my mind, i went in debt from all its statements
Je ne peux pas compter sur mon esprit, je me suis endetté à cause de toutes ses déclarations
And i fell too many times cuz my desires were tryna break me
Et je suis tombé trop souvent car mes désirs essayaient de me briser
But He dealt me these cards so all these trials they cannot phase me
Mais Il m'a distribué ces cartes, donc toutes ces épreuves ne peuvent pas me perturber
Yeah the battle for my mind is a war, the devil wagin it
Ouais, la bataille pour mon esprit est une guerre, le diable la mène
I idolized addiction not knowin i was a paganist
J'ai idolâtré la dépendance sans savoir que j'étais un païen
The apple don't fall far from the tree, and i had tasted it
La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre, et j'y ai goûté
But Jesus paid it all on the tree, the conservationist
Mais Jésus a tout payé sur l'arbre, le conservationniste
So why im trippin, guess im tied in a knot
Alors pourquoi je trébuche, je suppose que je suis coincé dans un nœud
I have keep walkin, yeah that's if im tired or not
Je dois continuer à marcher, ouais, que je sois fatigué ou non
Im like Elijah feelin lonely after fire from God
Je suis comme Élie, me sentant seul après le feu de Dieu
Cuz this depression hits hard when life requires a lot
Car cette dépression frappe fort quand la vie exige beaucoup
I used to ask God to take it from me
J'avais l'habitude de demander à Dieu de me l'enlever
Thought that was the way He loved me
Je pensais que c'était comme ça qu'Il m'aimait
Gave me the bread cuz He still teachin when feelin crummy
Il m'a donné le pain car Il enseigne encore quand je me sens mal
Souls worn, but He gives me feet for the path
Âme usée, mais Il me donne des pieds pour le chemin
He broke me down like a fraction, im still attendin the class
Il m'a décomposé comme une fraction, je suis toujours en classe
I want straight A's feelin like im on a roll
Je veux des A, j'ai l'impression d'être sur une lancée
Every since i changed lanes, man this road can take a toll
Depuis que j'ai changé de voie, cette route peut être pénible
I was just a fraction but God the One who makes me whole
Je n'étais qu'une fraction, mais Dieu est Celui qui me rend entier
Now i'm never runnin back, He made a way im thru the hole
Maintenant, je ne reviens jamais en arrière, Il a ouvert un chemin, je suis passé par le trou
And i had to pull the mask down
Et j'ai retirer le masque
Can't live in the past now
Je ne peux plus vivre dans le passé
Gotta love the present He the gift He who i rap bout
Je dois aimer le présent, Il est le cadeau dont je rappe
Im out of state, state of mind
Je suis hors de l'état, état d'esprit
Move the chains to change the lines
Bouger les chaînes pour changer les lignes
Gotta change perspective on suffering i can't escape the fight
Je dois changer de perspective sur la souffrance, je ne peux pas échapper au combat
Imma catch you up speed, the bars are over head im mossin
Je vais te mettre au courant, les barres sont au-dessus de ma tête, je suis couvert de mousse
I just had carry on my bags in overhead compartments
Je devais juste porter mes sacs dans les compartiments supérieurs
I was scared to open baggage, He examines how my heart is
J'avais peur d'ouvrir mes bagages, Il examine mon cœur
But He wants the lil kid inside to know He safe to process
Mais Il veut que le petit enfant à l'intérieur sache qu'Il est en sécurité pour gérer ça
The healins comin
La guérison arrive
And i can feel it as it comes to pass
Et je peux la sentir arriver
I'm in the pasture chillin with Abba i see the greener grass
Je suis dans le pâturage, je me détends avec Abba, je vois l'herbe plus verte
He lead me by the water, be still, He said, and peace surpassed
Il me conduit près de l'eau, sois tranquille, dit-il, et la paix a surpassé
These trials and tribulations are needed to build faith that lasts
Ces épreuves et tribulations sont nécessaires pour construire une foi durable
Couldn't see the blessings through all the struggles that I was in
Je ne pouvais pas voir les bénédictions à travers toutes les luttes dans lesquelles j'étais
God stepped over the devil not talking iverson
Dieu a dépassé le diable, je ne parle pas d'Iverson
Big 3 that's what I'm reppin gotta acknowledge it
Big 3 c'est ce que je représente, je dois le reconnaître
Working hard through the paperwork all for that scholarship
Travailler dur sur la paperasse, tout ça pour cette bourse
First choice getting picky when it comes around
Premier choix, devenir difficile quand ça arrive
A quiet place demons tremble and won't make a sound
Un endroit calme, les démons tremblent et ne font aucun bruit
The best players get drafted in the 7th round
Les meilleurs joueurs sont draftés au 7ème tour
He ain't have to hit rock bottom just to lay a smack down
Il n'a pas eu besoin de toucher le fond pour mettre une claque
Back then i didn't get it was misunderstood
Avant, je ne comprenais pas, j'étais mal compris
Now I got my stripes like a tiger cause He carried wood
Maintenant j'ai mes rayures comme un tigre parce qu'Il a porté le bois
Tryna sabotage my plans like I wish he would
Essayer de saboter mes plans, comme je le souhaiterais
Bible and some ice cubes in the drink now my Fridays good
La Bible et des glaçons dans la boisson, maintenant mes vendredis sont bons
God got me on a mission
Dieu m'a confié une mission
It's clear be persistent
C'est clair, sois persévérant
There's no time or distance
Il n'y a pas de temps ni de distance
Remember as a kid sliding in and out the kitchen
Je me souviens, enfant, j'entrais et sortais de la cuisine
Ma prayed for me there's no doubt that God really listened
Maman a prié pour moi, il ne fait aucun doute que Dieu a vraiment écouté
Used to pray so that them watches don't turn into them handcuffs
Je priais pour que ces montres ne se transforment pas en menottes
House full of women young boy had to man up
Une maison pleine de femmes, un jeune garçon a devenir un homme
Wanted to play for a team like Kap told me to stand up
Je voulais jouer pour une équipe comme Kap m'a dit de me lever
No crackers we had them grams up
Pas de crackers, on avait ces grammes
Never touched nothing else but my God is dope
Je n'ai jamais touché à rien d'autre, mais mon Dieu est génial
Walking through fresh white tee got that God is dope
Marcher avec un t-shirt blanc frais, j'ai ce Dieu est génial
Read the Bible yeah that was He and now I got hope
Lire la Bible, ouais c'était Lui et maintenant j'ai de l'espoir
Devil tryna slide on me like Jordan peele God said nope
Le diable essaie de me glisser dessus comme Jordan Peele, Dieu a dit non
I have to pay a little extra for my baggage
Je dois payer un petit supplément pour mes bagages
Not complaining He paid extra for my baggage
Je ne me plains pas, Il a payé un supplément pour mes bagages
Not the same thing but I get free shipping for my package
Ce n'est pas la même chose, mais j'ai la livraison gratuite pour mon colis
Say the same destinations is clear just need the passage
Disons que les mêmes destinations sont claires, il suffit du passage
We ain't picture perfect but we worth the picture still
Nous ne sommes pas parfaits en photo, mais nous valons toujours la peine d'être photographiés
It's a steep battle but Im used to hills
C'est une bataille difficile, mais je suis habitué aux collines
There's no shake and rattles used to be in drug deals
Il n'y a plus de secousses et de tremblements, j'avais l'habitude de faire des deals de drogue
Left the 99 for the 1 now that's mad real
J'ai laissé les 99 pour le 1, maintenant c'est vraiment réel





Авторы: Juniel Rodriguez, Niklas Tucker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.