nik tucker. - i'm grateful. - перевод текста песни на русский

Man i'm grateful

Я благодарен,

Cuz you saw me in my pain and you prayed thru

Ведь ты видел меня в моей боли и молился за меня.

You inspire me you always been faithful

Ты вдохновляешь меня, ты всегда был верен,

Walking with the One true King who had made You

Следуя за Единственным Истинным Царем, Который создал тебя

And had made me

И создал меня.

You had prayed for my yes when He saved me

Ты молился о моем согласии, когда Он спасал меня,

You had seen me in my sin but you still showed love

Ты видел меня во грехе, но все равно проявлял любовь.

That's the grace that had came in and shaped me

Это благодать снизошла и сформировала меня,

So im saying thanks cuz i haven't lately

Поэтому я говорю спасибо, потому что давно не говорил этого.

When we grew up in the circle

Когда мы росли в кругу друзей,

I didn't mean to hurt you

Я не хотел ранить тебя,

That was the just the way that i was

Просто таким я был тогда.

All i cared about was my image

Я заботился только о своем имидже,

I was independent

Был таким независимым.

Shoulda showed how a brother loves

Должен был показать, как брат любит.

Now i see you looked up to me

Теперь я вижу, что ты равнялся на меня.

I'm sorry that i pushed you away

Прости, что оттолкнул тебя,

Thought i was being cool

Думал, что крутой,

But i was just a fool

Но был просто глупцом.

I should've been there but i chose a different way

Я должен был быть рядом, но выбрал другой путь.

Now i get to see you grow up right in front of me

Теперь я вижу, как ты растешь прямо у меня на глазах.

God has been so faithful im so grateful He held onto me

Бог был так верен, я так благодарен, что Он не оставил меня,

Praising Him for you, i never knew, what friends that we could be

Славлю Его за тебя, я и не знал, какими друзьями мы можем быть,

And how you'd be so close to me

И как близки мы станем.

I know that we blood

Я знаю, что мы одной крови,

But needed the blood

Но нужна была Кровь,

To come in and bring us together

Чтобы прийти и объединить нас.

He brought us through all of the seasons of weather

Он провел нас через все времена года,

The times in the 4 that we could've been better

Через те времена в «четверке», когда мы могли быть ближе.

I don't regret

Я не жалею,

But mighta been cool to be tighter when we were just kids

Но было бы здорово быть ближе, когда мы были детьми.

I'm grateful to God that we came back around

Я благодарен Богу, что мы снова сошлись,

And we bonded cuz He had come into our midst

И сблизились, потому что Он пришел в нашу среду.

You're a daughter of the One true King

Ты - дитя Единственного Истинного Царя,

And you know who you are made to be

И ты знаешь, кем ты создан быть.

So keep walking through the painful things

Поэтому продолжай идти сквозь болезненные вещи,

You inspire with the faith you bring

Ты вдохновляешь своей верой.

Look at your life

Посмотри на свою жизнь:

You are a wife, and boutta be mother

Ты - супруг/супруга и скоро станешь родителем.

You trusted in God and He brought you this far

Ты доверился Богу, и Он привел тебя так далеко.

This favor is proof that You're safe and You're covered

Эта милость - доказательство того, что ты в безопасности и под защитой.

It really be crazy

Это действительно невероятно:

You in the college and gettin degrees

Ты учишься в колледже и получаешь степени.

I seen you work, and i seen you wait

Я видел, как ты работаешь, и как ты ждешь,

And i see you patiently praying for things

И как ты терпеливо молишься о чем-то.

I hope you feel celebrated

Надеюсь, ты чувствуешь себя достойным/достойной праздника,

Uh, for being the woman you are

Э-э, за то, какой ты человек.

You chose the Son, and just as He planned it

Ты выбрал Сына, и как Он и планировал,

Gave you light and He made You a star

Дал тебе свет и сделал тебя звездой.

Keep preaching Kingdom

Продолжай проповедовать Царствие,

I see You standing on truth

Я вижу, как ты стоишь на правде.

In this world full of lies, it be hard to stay true

В этом мире лжи трудно оставаться верным себе,

So i'm back in the booth and i'm lettin you know that i love you

Поэтому я снова в студии и хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя,

And see all the things that you do

И вижу все, что ты делаешь.

So i'm giving you flowers

Поэтому я дарю тебе цветы.

I coulda gone on for hours

Я мог бы говорить часами,

I see you walking in power

Я вижу, как ты идешь во власти,

Cuz You be choosin the King

Потому что ты выбираешь Царя.

And always answer my calls

И всегда отвечаешь на мои звонки,

And give me hugs when i fall

И обнимаешь меня, когда я падаю.

And i be standing so tall

И я стою так прямо,

While i get up when it stings

Пока я поднимаюсь, когда больно.

You're intentional

Ты целеустремленный/целеустремленная

And you're kind

И добрый/добрая.

You're always sensible

Ты всегда рассудителен/рассудительна

And so wise

И так мудр/мудра.

Im so glad to know you

Я так рад/рада знать тебя,

So i want to show you

Поэтому я хочу показать тебе,

How much you mean in my life

Как много ты значишь в моей жизни

And so many others

И во многих других.

Your sisters and brothers

Твои сестры и братья...

So many things i couldve covered

Так много всего я мог бы сказать,

I just want you to know that you are loved

Я просто хочу, чтобы ты знал, что тебя любят

By all of your people and God who's above

Все твои близкие и Бог, который над нами

And within

И внутри.

He saved You from sin

Он спас тебя от греха,

And You are adopted by grace cuz He lives

И ты усыновлен/усыновлена по благодати, потому что Он жив.

You are His daughter

Ты - Его дочь/сын,

And He is Your Father

И Он - твой Отец,

And that is Your title cuz You're always His

И это твое звание, потому что ты всегда Его/Его.