Текст и перевод песни Niki feat. kradness - -ERROR
見える?この目の涙
命の色に滲んでいる
Can
you
see
it?
The
tears
in
these
eyes,
the
color
of
life
bleeding
through
何を残して与えた?
問いかけて
潰れて
What
did
you
leave
behind
to
give?
Questioning
and
collapsing
青と赤と白
混ざる
この世の中で叫んでいる
Blue,
red,
and
white
mix
together,
I
scream
out
in
this
world
何を求めて歩いた?
追いかけて
疲れて
What
did
you
seek
and
follow?
Chasing
after
you,
growing
weary
どのくらい異常?
How
abnormal
am
I?
壊れているの?
壊れているよ
Am
I
broken?
Broken,
I
am
それでも
息を
...したい
したい
But
even
so,
I
want
to...
I
want
to
breathe
君に見えてるの?
夢のように最後の
Can
you
see
me?
Like
a
dream,
the
last
言葉も詰まるよ
ERROR
Words
get
stuck,
ERROR
遠い日のこと淡い光が
空に溢れている
In
the
distance,
a
day's
gentle
light
fills
the
sky
何を選んで並べた?
涙色
重ねて
What
did
you
choose
and
arrange?
Tears
layering,
overlapping
浮かぶその身体
意識の中溶けて
滲んでしまう
The
body
floats,
consciousness
melting
away,
fading
into
nothingness
何を見てきて比べた?
悲しくて
忘れて
What
did
you
see
and
compare?
Sorrowful
and
forgotten
どのくらい異常?
How
abnormal
am
I?
歪んでいるの?
歪んでいるよ
Am
I
distorted?
Distorted,
I
am
それでも
息を
...したい
したい
But
even
so,
I
want
to...
I
want
to
breathe
夢を見ているの
想う君に最後の
I
dream
of
you,
the
last
言葉も詰まるよ
ERROR
Words
get
stuck,
ERROR
与えることも
失うことも
The
ability
to
give,
and
to
lose
忘れることも
できないの?
To
forget,
is
it
impossible?
暴れだすこの「」
This
"ERROR"
rages
within
殺して
笑う僕が
また「」
Laughing,
killing,
I
am
"ERROR"
once
more
壊しているの?
壊して知るの?
Am
I
the
one
destroying?
Do
I
know
the
destruction?
それでも
涙
...イタイ
痛い
But
even
so,
tears...
It
hurts,
it
hurts
君に届いたの?
歌う声に最後の
Did
my
singing
voice
reach
you?
My
last
言葉並べても
重なる色
滲んで
Arranging
words,
they
overlap,
their
colors
blending,
fading
away
壊れているの?
壊れ
ているよ
Am
I
broken?
Broken,
I
am
そ
れ
でも
息を...
...したい
したい
Even...
even
so,
I
want
to...
I
want
to
breathe
君
に
見えてたの?
夢のように最後の
Could
you
see
me?
Like
a
dream,
the
last
言葉も詰まるよ
Error
Words
get
stuck,
Error
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Niki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.