Prayers - niko+ feat. Clans перевод на немецкий

Prayers

My mother cries almost every night
And well, father lies in a bed of lies almost every night
They lie awake at night and pray for different things
But praying's all they do now
All they do now

Mother tries to fix the holes inside a ship that keeps on sinking down
Father prides himself in making holes inside a ship that's sinking down now
They sail away inside the ship and pray that it will reach the shore somehow now
Somehow now

No no no no
I can't bear to watch you ache
I will pray you drift away
No no no no
I can't bear to watch you ache
I will pray you drift away
No no no no
I can't bear to watch you ache
I will pray you drift away
No no no no
I can't bear to watch you ache
I will pray you drift away

Gebete

Meine Mutter weint fast jede Nacht
Und, naja, Vater liegt fast jede Nacht in einem Bett aus Lügen
Sie liegen nachts wach und beten für verschiedene Dinge
Aber beten ist alles, was sie jetzt tun
Alles, was sie jetzt tun

Mutter versucht, die Löcher in einem Schiff zu stopfen, das immer weiter sinkt
Vater ist stolz darauf, Löcher in ein Schiff zu machen, das jetzt sinkt
Sie segeln in dem Schiff davon und beten, dass es irgendwie das Ufer erreicht, jetzt
Irgendwie jetzt

Nein, nein, nein, nein
Ich kann es nicht ertragen, dich leiden zu sehen
Ich werde beten, dass du davontreibst
Nein, nein, nein, nein
Ich kann es nicht ertragen, dich leiden zu sehen
Ich werde beten, dass du davontreibst
Nein, nein, nein, nein
Ich kann es nicht ertragen, dich leiden zu sehen
Ich werde beten, dass du davontreibst
Nein, nein, nein, nein
Ich kann es nicht ertragen, dich leiden zu sehen
Ich werde beten, dass du davontreibst