nishith - Social Phobia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни nishith - Social Phobia




Scrolling through my feed
Просматриваю свою ленту
Watching all the couples there
Наблюдая за всеми тамошними парами
My friends with someone else
Мои друзья с кем-то другим
God, they seem so happy
Боже, они кажутся такими счастливыми
And I know I'll never find love like that
И я знаю, что никогда не найду такой любви, как эта.
Scrolling through my feed
Просматриваю свою ленту
Everybody's posing in groups of 10
Все позируют группами по 10 человек
I'm nowhere to be seen
Меня нигде не видно
But god, they seem so happy
Но, боже, они кажутся такими счастливыми
And I know ill never find friends like that for me
И я знаю, что никогда не найду себе таких друзей, как они.
I can't be the person you want me to be
Я не могу быть тем человеком, которым ты хочешь меня видеть.
I can't be the person I want me to be
Я не могу быть тем человеком, которым хочу быть
No, I haven't slept
Нет, я не спал
And yet the sun's coming up
И все же солнце уже встает
And my brain is going numb
И мой мозг немеет
But god they seem so happy
Но, боже, они кажутся такими счастливыми
If only I could have a fraction of that
Если бы только у меня была хоть частица этого
I'd be happy
Я был бы счастлив
Can't start a conversation, end it every time
Не можешь начать разговор, заканчивай его каждый раз
I'll be a man about it I won't ever cry
Я буду мужчиной по этому поводу, я никогда не буду плакать.
No, I won't open up
Нет, я не откроюсь
No, I don't want to run
Нет, я не хочу убегать
Anymore
Больше не
Anymore
Больше не
I can't be the person you want me to be
Я не могу быть тем человеком, которым ты хочешь меня видеть.
I can't be the person I want me to be
Я не могу быть тем человеком, которым хочу быть
God, they seem so happy
Боже, они кажутся такими счастливыми
And I know I'll never find love like that
И я знаю, что никогда не найду такой любви, как эта.





Авторы: Nishith Tripathi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.