NIve - Maybe I Wanna Die - перевод песни на русский

Текст и перевод песни NIve - Maybe I Wanna Die




시원하게 부는
Прохладная ветреная ночь
공기 사이로
Между небом и землей
불어오는 바람이
Дует ветер
왠지 아려와
Я не знаю почему.
애써 웃음을 지어봐
Попробуй посмеяться.
그래 그렇게
Да, именно так.
거울 속에는 닮은 누군가가 있어
В зеркале стоит человек, похожий на меня.
습관이 외로움
Одиночество стало привычкой.
끝은 어딘가
Конец где-то есть.
누군가를 원하는
Хотеть кого
삶도 아닌 듯해
-то-это не жизнь.
I don't know where I'm going
Я не знаю, куда иду.
I'm just swinging by don't be scared
Я просто прохожу мимо не бойся
끝까지 물들어간 무색에 취해볼까
Давай напьемся бесцветного цвета, который подкрашен к концу.
Maybe I I I don't belong here
Может быть мне мне здесь не место
무의미한 듯해
Все это кажется бессмысленным.
Maybe I just don't wanna breathe in
Может быть, я просто не хочу дышать.
Yeah I think maybe I wanna die
Да, я думаю, что, может быть, я хочу умереть.
밤이 꺼져 때까지 기다리는 이윤 뭘까
Какой прок от ожидания наступления ночи?
Maybe I wanna see the sun shine
Может быть, я хочу увидеть, как светит солнце.
Looking for a perfect reason to breathe
Ищу идеальную причину, чтобы дышать.
오늘이 마지막
Сегодня мой последний день.
밤이 된다면
Если сейчас ночь.
짓지 못했던 표정을
Я не мог смотреть.
지어 보려
Я хочу построить его.
Can't take this any longer
Я больше не могу этого выносить
Take this any longer this fire
Терпи это еще дольше этот огонь
끝까지 타오르는 불꽃에 취해볼까
Давай напьемся пламени, которое пылает до самого конца.
Maybe I I I don't belong here
Может быть мне мне здесь не место
무의미한 듯해
Все это кажется бессмысленным.
Maybe I just don't wanna breathe in
Может быть, я просто не хочу дышать.
Yeah I think maybe I wanna die
Да, я думаю, что, может быть, я хочу умереть.
밤이 꺼져 때까지 기다리는 이윤 뭘까
Какой прок от ожидания наступления ночи?
Maybe I wanna see the sun shine
Может быть, я хочу увидеть, как светит солнце.
Looking for a perfect rеason to breathe ohhhh yeah
Ищу идеальную причину чтобы дышать О да
I wanna breathе I wanna breathe ohh
Я хочу дышать я хочу дышать ООО
I wanna breathе I wanna breathe
Я хочу дышать я хочу дышать
I wanna breathe
Я хочу дышать.
I wanna breathe
Я хочу дышать.
I don't wanna die
Я не хочу умирать.
I just wanna live
Я просто хочу жить.






Авторы: Jisoo Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.