NIve - Perfect Dancer - перевод текста песни на английский

Gotta be myself

I gotta be myself

가진 것 없이

Without anything

이 땅에 먼지로 흘러왔고

I came to this land as dust

가끔은 삶이 너무 싫어

And sometimes I hate my life so much

그저 나는 바라고 있어

I just wish

The peace in me, oh yeah

For the peace in me, oh yeah

Do I know myself?

사실은 모르겠어

I don’t really know

어디로 키를 잡아야 할지

Where I should hold the key

고동치는 심장이 아파

My heart is aching so bad

그저 나는 바라고 있어

I just wish

That piece of me, oh yeah

For that piece of me, oh yeah

아주 깜깜한 무대야

The stage is pretty dark

아주 차가운 무대야

The stage is very cold

삶은 너무나 아파서

Life is just too painful

내일이 너무 두려워

Tomorrow is just too scary

But I know I will dance with you

그저 멈추지 말고 춤을 출게 yeah

Just keep on going, dance with yeah

Yeah dance with me, my perfect life

부서진 달이 아름다워

The broken moon is beautiful

망가진 초원 사이를 달려

Run through the broken plains

Keep on running

Be my guest

Yeah dance with me, my perfect life

언젠가 춤의 끝에서

Someday, at the end of the dance

희미하게 들릴 저 외침 속의 나를 찾겠어 oh

I’ll find my real self in the slightly audible shouts, oh

I just wanna be, wanna be a better dancer

무딘 발걸음을 옮겨 step by step

Move my dull feet, step by step

찰나의 삶의 노랫소리가

The sounds of life for a moment

조금은 익숙해졌어 yeah

I’ve gotten a little bit used to it, yeah

아주 깜깜한 무대야

The stage is pretty dark

아주 차가운 무대야

The stage is very cold

삶은 너무나 아파서

Life is just too painful

내일이 너무 두려워

Tomorrow is just too scary

But I know I will dance with you

그저 멈추지 말고 춤을 출게

Just keep on going, dance with

Yeah dance with me, my perfect life

부서진 달이 아름다워

The broken moon is beautiful

망가진 초원 사이를 달려

Run through the broken plains

Keep on running

Be my guest

Yeah dance with me, my perfect life

언젠가 춤의 끝에서

Someday, at the end of the dance

희미하게 들릴 저 외침 속의 나를 찾겠어

I’ll find my real self in the slightly audible shouts

Ooh no no

(Dance with me)

Ahh

(Dance with me)

Oh yeah, oh yeah dance with me wow wow

NIve - Perfect Dancer

Текст и перевод песни NIve - Perfect Dancer

Альбом