Текст и перевод песни noaa! - Barcelona

Barcelona

Im not there
When she wanna pull up on me when my head is really not there
Needed you the most when you were never really there for me
Your behavior was not fair to me
But i stayed cause i got sympathy
Bitch care for me
You never really cared for me
Realized when you were losing me
That I didnt need you with me

Cause im with the boys
Destination barcelona
She thinks she's on my mind but my mind stayed in españa
She think i still care about her but i care about nada
The only thing I want lately is some fucking plata

La mas mala de españa
Yo quiero bailar como tu
I might not really speak the truth baby
But i just wanna see you move
Let me see your body really groove
Let me see your body really rock okay
Let me feel every of your moves
Let me feel every part of your body aye
Oh i got a rendez vous
Oh I really have to go oh aye
Sorry for being dishonest
But I dont wanna get fooled twice so aye
I dont think i wanna to be with you
I think i wanna hang with the bros
Cause I dont wanna fool you too baby
And hurt you like she hurted me

Cause im with the boys
Destination barcelona
She thinks she's on my mind
But my mind stayed in españa
She think i still care about her but i care about nada
The only thing I want lately is some fucking plata

Cause im with the boys
Destination barcelona
She thinks she's on my mind
But my mind stayed in españa
She think i still care about her but i care about nada
The only thing I want lately is some fucking plata

Barcelone

Je ne suis pas là
Quand elle veut me retrouver, alors que je n'y suis pas du tout
J'avais le plus besoin de toi quand tu n'étais jamais vraiment là pour moi
Ton comportement n'était pas juste envers moi
Mais je suis resté parce que j'ai de la compassion
Prends soin de moi, salope
Tu n'as jamais vraiment pris soin de moi
Tu t'en es rendu compte quand tu étais en train de me perdre
Que je n'avais pas besoin de toi avec moi

Parce que je suis avec les gars
Destination Barcelone
Elle pense qu'elle est dans mes pensées, mais mes pensées sont restées en Espagne
Elle pense que je tiens encore à elle, mais je ne tiens à rien
La seule chose que je veux ces derniers temps, c'est du putain de fric

La plus mauvaise d'Espagne
Je veux danser comme toi
Je ne dis peut-être pas vraiment la vérité, bébé
Mais je veux juste te voir bouger
Laisse-moi voir ton corps vraiment vibrer
Laisse-moi voir ton corps vraiment se déchaîner, ok
Laisse-moi sentir chacun de tes mouvements
Laisse-moi sentir chaque partie de ton corps, eh
Oh, j'ai un rendez-vous
Oh, je dois vraiment y aller, oh eh
Désolé d'être malhonnête
Mais je ne veux pas me faire avoir deux fois, alors eh
Je ne pense pas que je veuille être avec toi
Je pense que je veux traîner avec les potes
Parce que je ne veux pas te tromper toi aussi, bébé
Et te blesser comme elle m'a blessé

Parce que je suis avec les gars
Destination Barcelone
Elle pense qu'elle est dans mes pensées
Mais mes pensées sont restées en Espagne
Elle pense que je tiens encore à elle, mais je ne tiens à rien
La seule chose que je veux ces derniers temps, c'est du putain de fric

Parce que je suis avec les gars
Destination Barcelone
Elle pense qu'elle est dans mes pensées
Mais mes pensées sont restées en Espagne
Elle pense que je tiens encore à elle, mais je ne tiens à rien
La seule chose que je veux ces derniers temps, c'est du putain de fric