noaa! - Hate me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни noaa! - Hate me




Hate me
Déteste-moi
I took a trip to mexico city
J'ai fait un voyage à Mexico
Baby i dont want to see you there
Bébé, je ne veux pas te voir là-bas
I kinda hate you lately
Je te déteste un peu ces derniers temps
Dont want to pull up on you
Je ne veux pas venir te voir
Cause for my heart it's not fair
Parce que pour mon cœur, ce n'est pas juste
Fit's baggy
Mes vêtements sont amples
Dont wanna show all scars that you made under there
Je ne veux pas montrer toutes les cicatrices que tu as faites en dessous
I kinda hate you lately
Je te déteste un peu ces derniers temps
But now your hitting my phone like
Mais maintenant tu appelles sur mon téléphone comme si
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me
Maintenant tu t'ennuies de moi
Almost had sex that weekend
On a presque fait l'amour ce week-end-là
Two days later it was off yeah
Deux jours plus tard, c'était fini, ouais
Told me you wasn't that freaky
Tu m'as dit que tu n'étais pas si coquine
That the next week would be on yeah
Que la semaine suivante, ça le serait, ouais
Dreamed about us in the future
J'ai rêvé de nous dans le futur
But broke my heart for the third time
Mais tu m'as brisé le cœur pour la troisième fois
You were a heart consumer
Tu étais une consommatrice de cœurs
But since that you're gone i've been feeling so fine baby
Mais depuis que tu es parti, je me sens tellement bien, bébé
It's been a fucking long time baby
Ça fait tellement longtemps, bébé
That i've been feeling so happy yeah
Que je me sens si heureuse, ouais
Im wishing the best to mi mami aye
Je souhaite le meilleur à ma maman, hein
I took a trip to hawaii aye
J'ai fait un voyage à Hawaï, hein
Received a text that you missed me aye
J'ai reçu un texto disant que tu t'ennuyais de moi, hein
Then you said you were better without me
Puis tu as dit que tu étais mieux sans moi
Since then i've been acting so lowkey
Depuis, j'agis discrètement
I was ready to give my
J'étais prête à te donner
All to you
Tout à toi
When you gave strict minimum to me
Alors que tu ne me donnais que le strict minimum
I dont want to be you no more
Je ne veux plus être toi
Im just tryna be me
J'essaie juste d'être moi
Tired of pretending i dont miss you no more
Fatiguée de faire semblant que tu ne me manques plus
Its in pieces that you broke me
Tu m'as brisée en morceaux
Im healing in the south shore
Je guéris sur la côte sud
I still love you even though you hate me
Je t'aime encore même si tu me détestes
You seem so happy without me
Tu sembles si heureux sans moi
So why would i not be without you
Alors pourquoi ne le serais-je pas sans toi ?
I still love you even though you hate me
Je t'aime encore même si tu me détestes
You seem so happy without me
Tu sembles si heureux sans moi
So why would i not be without you
Alors pourquoi ne le serais-je pas sans toi ?
I took a trip to mexico city
J'ai fait un voyage à Mexico
Baby i dont want to see you there
Bébé, je ne veux pas te voir là-bas
I kinda hate you lately
Je te déteste un peu ces derniers temps
Dont want pull up on you
Je ne veux pas venir te voir
Cause for my heart it's not fair
Parce que pour mon cœur, ce n'est pas juste
Fit's baggy
Mes vêtements sont amples
Dont wanna show all the scars that you made under there
Je ne veux pas montrer toutes les cicatrices que tu as faites en dessous
I kinda hate you lately
Je te déteste un peu ces derniers temps
But now your hitting my phone like
Mais maintenant tu appelles sur mon téléphone comme si
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me aye
Maintenant tu t'ennuies de moi, hein
Now you're missing me
Maintenant tu t'ennuies de moi





Авторы: Noah Lafrance


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.