Текст и перевод песни nobodyknows+ - @ the same time

@ the same time

ちょうどタバコ 消しかけたとこ 飲み物も底 お腹もソコソコ
減りはじめどこまでもケムリくゆらす スローに歪む水蒸気
息する事気付くもともと この場の話これまでの形
はだしであたり見回してさがして みつけたもの今吸うから吐いて
あるものが無く 途方に暮れ 去るもの追わず 孤独と群れる
とまどい 言葉に お互い 照れくさい 来るもの拒む でも戸を叩く
待つ人想う その時を待つ カラッポから この物語つなぐ
@ The same time 後 後から 求めあうから その場からタツ
Evolution always acts bless fresh 02 ＋ have a smoking
同時に音 煙吐き出す俺 溢れさすこのスピーカーから
Evolution always acts 求め合う 緑に近いブルー
過ぎ行く日々 隙間埋める意味 手をつなぐだけでわかり合う道
火つけて 燃えて 灰になるまで煙と火の粉 酸素と記憶の
ともしびの彼方に導かれ 点と線 経験 平行線
エンドロールで明かされてく一人 一人刻まれてく命のように
通り過ぎてく景色も同じ 蓄積される地場 今 確かめ
手探りで始め 手垢つく泣き笑い あんたに出会い 立ち向かう
無限大 感じてきたから この場に来れた また 世明けるぜ
ケムリの数だけあたりは変わる 恵みの雨がすべてを湿らす
振り向かせない 切ないくらい 踏みしめるガイア 次のコーナー
Evolution always acts bless fresh 02 ＋ have a smoking
同時に音 煙吐き出す俺 溢れさすこのスピーカーから
Evolution always acts 求め合う 緑に近いブルー
過ぎ行く日々 隙間埋める意味 手をつなぐだけでわかり合う道
ちょうどタバコ消えかけたとこ マツリも終わり ケムリをプカリ
魂 混ざり 探す人ごみの中 かわす悲しみの吐息
信じる希望 見つめ合う人々 言の葉をつみ かわし かわかし
生きてる息吹 端からまわし やがてひとつの出口へ向かえ
ちょうどたばこが後一本 用意された目的の向こう
どうしたい わかんないもんさ ちょっとバック 用のない世の中
今日も待つ 誰も彼もが 終わってから壊したいとねがった
@ The same time 見てた未来みたい 自ら育てる種ばらまく
Evolution always acts bless fresh 02 ＋ have a smoking
同時に音 煙吐き出す俺 溢れさすこのスピーカーから
Evolution always acts 求め合う 緑に近いブルー
過ぎ行く日々 隙間埋める意味 手をつなぐだけでわかり合う道

@ en même temps

Juste fini de fumer, ma boisson est presque vide, mon estomac est un peu plein.
La fumée commence à se dissiper, créant une vapeur lente et déformée.
Je me rends compte que je respire, l'histoire de ce lieu, sa forme d'avant.
Je marche pieds nus, je regarde autour de moi, je cherche, j'ai trouvé quelque chose à respirer maintenant, je l'expire.
Ce qui est là n'est plus, je suis perdu, je ne poursuis pas ce qui est parti, je suis seul et entouré de la foule.
Je suis troublé, je suis mal à l'aise avec les mots, c'est gênant, je refuse ce qui vient, mais tu frappes à la porte.
J'attends quelqu'un, j'attends ce moment, à partir de ce vide, je crée cette histoire.
@ En même temps, plus tard, on se retrouve, on se cherche, on se retrouve.
L'évolution agit toujours, bénis ce frais 02+, prends une bouffée.
En même temps, le son, je fume, je le laisse sortir de ce haut-parleur.
L'évolution agit toujours, on se retrouve, un bleu presque vert.
Les jours qui passent, le sens qui comble les vides, se tenir la main suffit à comprendre le chemin.
J'allume le feu, il brûle jusqu'à ce qu'il ne reste que des cendres, la fumée et les étincelles, l'oxygène et les souvenirs.
Guidé par le feu de la bougie, point et ligne, expérience, lignes parallèles.
Dans le générique de fin, tout est révélé, chaque vie est gravée comme une vie.
Le paysage qui passe est le même, l'accumulation du terrain, maintenant, je le vérifie.
Je commence à tâtons, je me couvre de saleté, je pleure et je ris, je te rencontre, je fais face.
L'infini, je l'ai ressenti, c'est pour ça que je suis arrivé ici, le monde renaîtra à nouveau.
Autant de fumée, autant de changements, la pluie bienfaisante humidifie tout.
Je ne te fais pas regarder en arrière, c'est déchirant, je marche sur Gaïa, le prochain virage.
L'évolution agit toujours, bénis ce frais 02+, prends une bouffée.
En même temps, le son, je fume, je le laisse sortir de ce haut-parleur.
L'évolution agit toujours, on se retrouve, un bleu presque vert.
Les jours qui passent, le sens qui comble les vides, se tenir la main suffit à comprendre le chemin.
Juste fini de fumer, le festival est terminé, je fume.
Les âmes se mêlent, je cherche dans la foule, j'évite les souffles de tristesse.
Je crois, j'espère, les gens se regardent, ils rassemblent des mots, ils les échangent, ils les échangent.
Le souffle de la vie, qui tourne autour, nous emmène vers une seule sortie.
Juste une cigarette de plus, le but prévu est au-delà.
Ce que je veux faire, je ne sais pas, c'est un peu rétro, un monde sans but.
J'attends encore aujourd'hui, chacun veut détruire ce qui est fini.
@ En même temps, c'est comme l'avenir que j'ai vu, je sème moi-même les graines que je fais pousser.
L'évolution agit toujours, bénis ce frais 02+, prends une bouffée.
En même temps, le son, je fume, je le laisse sortir de ce haut-parleur.
L'évolution agit toujours, on se retrouve, un bleu presque vert.
Les jours qui passent, le sens qui comble les vides, se tenir la main suffit à comprendre le chemin.