Текст и перевод песни nobodyknows+ - Susumidasu

Susumidasu

喜びや悲しみ知った頃から 見上げる空 いつも笑う
不安も希望に変えてこのまま きっと願いは今を満たす
踏み出す勇気 乗り越えれば自分にちっぽけな今日より明日はでかく
進み出す また空を指差す あの日と変わらず青く輝く
進み出す going slowly じゃなく 時に激しく揺さぶりかけ強引
Sorry! 先に向かうステージ 平成 昭和 大正 明治
いつの時代も解るか? Ladies and gentlemen 絡むブレンド感
音と言葉なら鮮度が やる気ならビシッと筋通し魅せんとイカン
始まるさ you know? いくつも苦労話や 止まらん clock
ここで終わるよりは まだマシ 幸運へ進むぜ lord a mercy
だからツレと結合 仲間とテスト 簡単だろ ここぞ上げるベスト
やる時やルのが性分じゃん ダサめな言葉なら「Let′s go」
半透明で生温かい感情 押され流されフチでまわり
沸々と怒り かかりては滝 果てはひとつ混沌の海
スクランブルするバイナリーをシャッフル 灸る yes, no Taj Mahal
無くしたタクタイル 見つける lifestyle
Feedback loop で goal へ go
喜びや悲しみ知った頃から 見上げる空 いつも笑う
不安も希望に変えてこのまま きっと願いは今を満たす
踏み出す勇気 乗り越えれば自分にちっぽけな今日より明日はでかく
進み出す また空を指差す あの日と変わらず青く輝く
無謀な夢と茶化され 心無い人達に邪魔され 不安になる
自分の弱さ甘さで 人に流されそうになる
気付いたらもう今日が終わる 空しいだけの妄想じゃ困る
まだまだ諦めるのは早いぜ 道は長いぜ 構わないぜ
何がある? そんなんわかっちゃねー
なんだってがむしゃらに so (Once again)
何がある? そんなんわかっちゃねー 後になって笑う腹かかえて
Go to straight, walk this way all days 夢は今よりもさらに上
無限 数ある選択は自由 危惧し足が固まることしょっちゅう
一体何の為進み続ける?
迷いなんか無いぜ 全てぶつける
光り有る所 どこまでも求めて
見上げる空 また手を伸ばす
Sun! ここからは俺は高く飛ぶ 誰より高く 俺を照らす
答えじゃ無い 強く心に響く意志と 後から気付く勇気ある日々を
喜びや悲しみ知った頃から 見上げる空 いつも笑う
不安も希望に変えてこのまま きっと願いは今を満たす
踏み出す勇気 乗り越えれば自分にちっぽけな今日より明日はでかく
進み出す また空を指差す あの日と変わらず青く輝く
俺は欲張りだもんいかんわさ 仲間と調和合わす dj Mitsu funky sound
歩幅バラでも hold on 一つになれ それ以上の物
何度でも繰り返し言い聞かす
今日より明日 きっと うまくいくはず
この思い開く その先へつなぐ
俺なら止まらんぜ move your ass
風ふけ 風ふけ 風向きを確認 誰よりも巧みに体飛ばす
飛び出す瞬間 羽ばたく空間
自ら決めた選択と覚悟は
アクション 起こす 迷いは無いから カワルガワル カワル明日に向かう
後悔しない絶対 あの日と同じ空を指差す
喜びや悲しみ知った頃から 見上げる空 いつも笑う
不安も希望に変えてこのまま きっと願いは今を満たす
踏み出す勇気 乗り越えれば自分にちっぽけな今日より明日はでかく
進み出す また空を指差す あの日と変わらず青く輝く
喜びや悲しみ知った頃から 見上げる空 いつも笑う
不安も希望に変えてこのまま きっと願いは今を満たす
踏み出す勇気 乗り越えれば自分にちっぽけな今日より明日はでかく
進み出す また空を指差す あの日と変わらず青く輝く
喜びや悲しみ知った頃から 見上げる空 いつも笑う
不安も希望に変えてこのまま きっと願いは今を満たす
踏み出す勇気 乗り越えれば自分にちっぽけな今日より明日はでかく
進み出す また空を指差す あの日と変わらず青く輝く

Going Forward

From the time I learned about joy and sorrow, I gaze up at the sky, it always smiles
Turning unease into hope, just like this, surely my wish will fill the present
The courage to take a step, if I overcome it, tomorrow will be bigger than today, which was so small for me
Moving forward, I point to the sky again, just like that day, it shines blue
Moving forward, not slowly, sometimes violently shaking and forcibly
Sorry! Heading to the next stage, Heisei, Showa, Taisho, Meiji
Do you understand any era? Ladies and gentlemen, the interwoven blend
If it's sound and words, the freshness is motivation, if it's determination, I have to show it with conviction
It's starting, you know? Lots of hard luck stories and the unstoppable clock
It's still better than ending here, let's go to fortune, lord have mercy
So let's unite with our friends and test it with our comrades, it's easy, let's raise the best right here
Doing it when it's time to do it is my nature, if it's a lame phrase, “Let's go”
Half-transparent and lukewarm feelings, being pushed and pulled around the edges
Anger boils and grows, and becomes a waterfall, in the end, one chaotic sea
Scramble the binary, shuffle it, it stings, yes, no Taj Mahal
Lost tactile, finding lifestyle
Going to the goal in a feedback loop
From the time I learned about joy and sorrow, I gaze up at the sky, it always smiles
Turning unease into hope, just like this, surely my wish will fill the present
The courage to take a step, if I overcome it, tomorrow will be bigger than today, which was so small for me
Moving forward, I point to the sky again, just like that day, it shines blue
A reckless dream ridiculed, getting in the way of heartless people, becoming uneasy
My own weakness and sweetness, being carried away by people
Before I know it, today is ending, I'm in trouble with empty delusions
It's still too early to give up, the road is long, don't worry
What's there? I don't know what that is
Doing anything recklessly so (Once again)
What's there? I don't know what that is, later I'll laugh and hold my stomach
Go straight, walk this way all days, the dream is even higher than now
Infinite, numerous choices are free, often my legs stiffen with fear
What on earth am I continuing to move forward for?
There are no doubts, I'll throw everything at it
Seeking where there is light, endlessly
Looking up at the sky, reaching out my hand again
Sun! From here, I'll fly high, higher than anyone, shining on me
Not the answer, the will that strongly resonates in my heart, and the courageous days I'll realize later
From the time I learned about joy and sorrow, I gaze up at the sky, it always smiles
Turning unease into hope, just like this, surely my wish will fill the present
The courage to take a step, if I overcome it, tomorrow will be bigger than today, which was so small for me
Moving forward, I point to the sky again, just like that day, it shines blue
I'm greedy, it can't be helped, harmonizing with my comrades, dj Mitsu funky sound
Even if our paces are different, hold on, become one, something more than that
I'll tell you over and over again
Tomorrow will surely be better than today
Opening this feeling, connecting it to the future
I won't stop, move your ass
Wind blow, wind blow, check the wind direction, flying my body more skillfully than anyone
The moment I jump out, the space I flap my wings
The choice and determination I decided on myself are
Action, I'll do it, there's no doubt, changing, changing, heading to a changing tomorrow
I'll absolutely have no regrets, I'll point to the same sky as that day
From the time I learned about joy and sorrow, I gaze up at the sky, it always smiles
Turning unease into hope, just like this, surely my wish will fill the present
The courage to take a step, if I overcome it, tomorrow will be bigger than today, which was so small for me
Moving forward, I point to the sky again, just like that day, it shines blue
From the time I learned about joy and sorrow, I gaze up at the sky, it always smiles
Turning unease into hope, just like this, surely my wish will fill the present
The courage to take a step, if I overcome it, tomorrow will be bigger than today, which was so small for me
Moving forward, I point to the sky again, just like that day, it shines blue
From the time I learned about joy and sorrow, I gaze up at the sky, it always smiles
Turning unease into hope, just like this, surely my wish will fill the present
The courage to take a step, if I overcome it, tomorrow will be bigger than today, which was so small for me
Moving forward, I point to the sky again, just like that day, it shines blue