Smilin - nobodyknows+ перевод на русский

Smilin

全ては満たない最近の中で Night & Day
小さな幸せならきっといっぱいあるぜ Who Got a Pary?
顔には出さないDay by Day ちっちゃなこの生活圏内で
派手じゃない分ほら愛しいわ Hey!! Who Got a Party?
どこにいったか分からねぇな 携帯やら時計「なにしとんの‾」なんて うるせえなボケ
だらしねーのは 生まれつきさ ふくれた彼女も 後で謝ればOK!!
いつもありがと 内助の功 こんな感じでこまらせんのは 毎度の事よ
このままじゃ 二つ並んだ 表札の名も消えて (2本線の横棒)
Oh My God!! そりゃ困るわ!! 心の声が声になりゃ そりゃ楽なるが
言わんでしょ? 君とランデブーなんて 口から出んもんで 伝わらへんわ
今日は近くのスーパーへ こんなちょっとした事でも 幸せだなんて
心の声 スパイスに入れて 今日は俺が作る 愛のカレーで
何かそれそう いつもどおり 日々は 幾つかの 困難と喜びの間
甘い感動も 辛い過去も 全部詰まって まだ足すand more
何が有りで 何がなしなんて 分からず進む楽しさって 無いぜ
なんせ結局は 自分が相手 昨日より今日よりも 笑っていたいぜ
全ては満たない最近の中で Night & Day
小さな幸せならきっといっぱいあるぜ Who Got a Pary?
顔には出さないDay by Day ちっちゃなこの生活圏内で
派手じゃない分ほら愛しいわ Hey!! Who Got a Party?
Good Timing まるで知ってたぐらいに 晴れ渡る空 雲一つない
買ったばっかりの 真っ白なシューズ こんな日にはピッタリの スタイリング
街行く人にも 見られるいつもより あの店の店員も ニコニコ
何か良い事 ありそうじゃない? こりゃ予定もないのに 期待度増す
駄々こねてようが 明日は来た来るし それなら堅苦しい事 考えないで
気楽に行けば 心底 嫌な事なんかは 案外ないぜ
T-シャツ反対前で 着たみたいに しっくりこなかった 昨日にさえも
全くなかった訳じゃない Smile 忘れてしまうには もったいねぇ
気の持ち様で変わる 180度 見慣れてしまった 街中も
嘘のように違って いつもどおりの朝が いつもより 清々しい
冴えない顔しんと 笑って行こう ゆく道 全てが青信号
そんなことが嬉しい それが嬉しい すれ違う人の 笑顔も眩しい
全ては満たない最近の中で Night & Day
小さな幸せならきっといっぱいあるぜ Who Got a Pary?
顔には出さないDay by Day ちっちゃなこの生活圏内で
派手じゃない分ほら愛しいわ Hey!! Who Got a Party?

Улыбаясь

Всё как-то неполноценно в последнее время, день и ночь.
Но маленьких радостей, наверняка, полно, у кого вечеринка?
Не показываю вида, день за днем, в этом нашем маленьком мирке.
Именно эта скромность делает его таким милым, эй! У кого вечеринка?
Куда-то подевались телефон и часы. "Что ты делаешь?" - Да отстань ты, дура!
Я разгильдяй с рождения. Надулась? Потом извинюсь, и всё будет ОК!!
Спасибо тебе, моя поддержка. Вот так я и доставляю тебе хлопоты, каждый раз одно и то же.
Если так пойдет и дальше, две наши фамилии на табличке исчезнут (перечеркнутые).
О, боже! Вот это проблема! Если бы мои мысли стали словами, было бы проще.
Но я же не скажу. "Свидание с тобой" - эти слова никак не слетают с языка, и ты не понимаешь.
Сегодня пойдем в ближайший супермаркет. Даже такая мелочь делает меня счастливым.
Добавлю в него щепотку своих чувств. Сегодня я приготовлю тебе карри любви.
Кажется, всё как обычно. Дни проходят между трудностями и радостями.
Сладкие воспоминания, горькое прошлое, всё это вместе, и ещё добавки.
Что есть, чего нет, непонятно, но в этом и есть вся прелесть.
Ведь, в конце концов, я сам себе хозяин. Хочу улыбаться сегодня больше, чем вчера.
Всё как-то неполноценно в последнее время, день и ночь.
Но маленьких радостей, наверняка, полно, у кого вечеринка?
Не показываю вида, день за днем, в этом нашем маленьком мирке.
Именно эта скромность делает его таким милым, эй! У кого вечеринка?
Как по заказу, небо ясное, ни облачка.
Новые белоснежные кроссовки - идеально подходят для такого дня.
Прохожие смотрят на меня больше обычного, даже продавец в том магазине улыбается.
Кажется, что-то хорошее должно случиться. Даже без планов, ожидания растут.
Как ни капризничай, завтра всё равно наступит, так что не будем заморачиваться.
Если расслабиться, то, на самом деле, ничего плохого и нет.
Как будто надел футболку наизнанку, вчера всё было как-то не так.
Но улыбка всё же была. Жаль было бы её забыть.
Всё зависит от того, как посмотреть. Даже привычные улицы.
Кажутся совсем другими. Обычное утро кажется необыкновенно свежим.
Не хмурься, улыбнись. На моем пути все сигналы зеленые.
И это радует. Улыбки прохожих тоже ослепительны.
Всё как-то неполноценно в последнее время, день и ночь.
Но маленьких радостей, наверняка, полно, у кого вечеринка?
Не показываю вида, день за днем, в этом нашем маленьком мирке.
Именно эта скромность делает его таким милым, эй! У кого вечеринка?