Текст и перевод песни noceur - vidacide

vidacide

But like Preston, if you're going to put me in a song, at least let me
Like, actually give you ideas

Actually, say something specific
And like, you know, you can put it in the song

Distant flickerings, greener scenery
This weather's bringing it all back again
Great adventures, faces in condensation
I'm going outside and take it all in

You say too late to start
Got your heart in a headlock
I don't believe any of it
You say too late to start
With your heart in a headlock
You know you're better than this

Wear a different pair, do something out of step
Throw a stranger an unexpected smile
With big intention, still posted at your station
Always on about the day it should have flied

You've been walking, you've been hiding
And you look half dead half the time
Monitoring you, like machines do
You've still got it, I'm just keeping an eye
You've been walking, you've been hiding
And you look half dead half the time
Monitoring you, like machines do
You've still got it, I'm just keeping an eye

No like this honestly haunts me forever
One day I'm going to get married
And then all of these songs are going to pop back up
And my future husband is going to be like, "Mhmm, Tara, what is this?"
And I'll be like, "I have bad news for you, not really bad news
But some guy I used to kick it back with"
And he'd be like, "Okay, but were you guys in love, what happened?"

Like this pussy you gon' eat out (Eat out, eat out, eat out)
Out, out, out

Distant flickerings, greener scenery
This weather's bringing it all back again
Great adventures, faces in condensation
I'm going outside and take it all in

You say too late to start
Got your heart in a headlock
I don't believe any of it
You say too late to start
With your heart in a headlock
You know you're better than this

You say too late to start
With your heart in a headlock
You know you're better than this

Bringing it all back again
Faces in condensation
Going outside

Why isn't it snowing yet (Why isn't it, why isn't it, why isn't it, why isn't it)
It's really depressing actually
Actually
Actually
Actually
Actually

I'll wait

You say too late to start
Got your heart in a headlock
I don't believe any of it
You say too late to start
With your heart in a headlock
You know you're better than this

видацид

Но, как и Престон, если ты собираешься упомянуть меня в песне, то хотя бы позволь мне
Ну, типа, подкинуть тебе идей.

Серьезно, скажи что-нибудь конкретное.
И, типа, знаешь, ты можешь это вставить в песню.

Далекие мерцания, зеленые пейзажи.
Эта погода возвращает всё это обратно.
Великие приключения, лица в конденсате.
Я выхожу на улицу и впитываю всё это.

Ты говоришь, что слишком поздно начинать.
Твоё сердце в тисках.
Я не верю ничему из этого.
Ты говоришь, что слишком поздно начинать
С твоим сердцем в тисках.
Ты знаешь, что ты лучше, чем это.

Надень другую пару, сделай что-нибудь невпопад.
Подари незнакомцу неожиданную улыбку.
С большими намерениями, всё ещё торчишь на своём месте.
Всё время твердишь о дне, когда должен был взлететь.

Ты шла, ты пряталась,
И ты выглядишь полумёртвой половину времени.
Слежу за тобой, как это делают машины.
У тебя всё ещё есть это, я просто присматриваю.
Ты шла, ты пряталась,
И ты выглядишь полумёртвой половину времени.
Слежу за тобой, как это делают машины.
У тебя всё ещё есть это, я просто присматриваю.

Нет, это, честно говоря, преследует меня вечно.
Однажды я выйду замуж,
И тогда все эти песни всплывут снова,
И мой будущий муж скажет: "Ммм, Тара, что это такое?"
А я скажу: "У меня для тебя плохие новости, не то чтобы плохие,
Но один парень, с которым я раньше зависала..."
А он скажет: "Хорошо, но вы были влюблены, что случилось?"

Типа, эту киску ты вылижешь (Вылижешь, вылижешь, вылижешь)
Вылижешь, вылижешь, вылижешь.

Далекие мерцания, зеленые пейзажи.
Эта погода возвращает всё это обратно.
Великие приключения, лица в конденсате.
Я выхожу на улицу и впитываю всё это.

Ты говоришь, что слишком поздно начинать.
Твоё сердце в тисках.
Я не верю ничему из этого.
Ты говоришь, что слишком поздно начинать.
С твоим сердцем в тисках.
Ты знаешь, что ты лучше, чем это.

Ты говоришь, что слишком поздно начинать.
С твоим сердцем в тисках.
Ты знаешь, что ты лучше, чем это.

Возвращает всё это обратно.
Лица в конденсате.
Выхожу на улицу.

Почему ещё не идёт снег? (Почему не идёт, почему не идёт, почему не идёт, почему не идёт)
Это на самом деле депрессивно.
На самом деле.
На самом деле.
На самом деле.
На самом деле.

Я подожду.

Ты говоришь, что слишком поздно начинать.
Твоё сердце в тисках.
Я не верю ничему из этого.
Ты говоришь, что слишком поздно начинать.
С твоим сердцем в тисках.
Ты знаешь, что ты лучше, чем это.