MENTIRAS - noctuowl перевод на немецкий

MENTIRAS

Eu só quero um instante
Eu só quero um instante (Uuh)
(Yeah, yeah) 'Que que eu faço?
Enganação não é comigo, então sai pra lá
Disse que o amor é mentira, você é a única que acredita nisso
É necessária essa invenção pra poder causar o teu sumiço? (Oh oh)
Não sei o que eu tenho que fazer, ahn
(Yeah, yeah) 'Que que eu faço?
Enganação não é comigo, então sai pra lá

Como pôde ser tudo mentira?
Alguém me tira daqui
Me pergunto por quê fui cair na sua hipnose
Fui hipnotizado, acho que não quero isso pra mim
Fiquei desanimado, preciso que me tirem daqui

Eu só quero um instante
Eu só quero um instante (Uuh)
(Yeah, yeah) 'Que que eu faço?
Enganação não é comigo, então sai pra lá
Disse que o amor é mentira, você é a única que acredita nisso
É necessária essa invenção pra poder causar o teu sumiço? (Oh oh)
Não sei o que eu tenho que fazer, ahn
(Yeah, yeah) 'Que que eu faço?
Enganação não é comigo, então sai pra lá

LÜGEN

Ich will nur einen Moment
Ich will nur einen Moment (Uuh)
(Ja, ja) Was soll ich tun?
Betrug ist nichts für mich, also geh weg
Du sagst, Liebe ist eine Lüge, aber du bist die Einzige, die das glaubt
Brauche ich diese Erfindung, um dein Verschwinden zu verursachen? (Oh oh)
Ich weiß nicht, was ich tun soll, ahn
(Ja, ja) Was soll ich tun?
Betrug ist nichts für mich, also geh weg

Wie konntest du so eine Lüge sein?
Bring mich hier raus
Ich frage mich, warum ich in deine Hypnose gefallen bin
Ich war hypnotisiert, ich glaube, ich will das nicht für mich
Ich bin entmutigt, ich brauche, dass mich jemand hier rausbringt

Ich will nur einen Moment
Ich will nur einen Moment (Uuh)
(Ja, ja) Was soll ich tun?
Betrug ist nichts für mich, also geh weg
Du sagst, Liebe ist eine Lüge, aber du bist die Einzige, die das glaubt
Brauche ich diese Erfindung, um dein Verschwinden zu verursachen? (Oh oh)
Ich weiß nicht, was ich tun soll, ahn
(Ja, ja) Was soll ich tun?
Betrug ist nichts für mich, also geh weg