Текст и перевод песни northxix - wakemeup

wakemeup

I spoke to the devil in LA
Anything you want just say
Now all my friends are dead
She said I wish you the best
But this ain't worth all the money
A bunch of people who just want something from me, yeah
I can't see where I'm running, no
I can't see where I'm running from

Wake me up I can't tell
If everyone that's here is even real
Just to pick me up and bring me back to hell
I'm losing myself
I'm losing myself
So wake me up I can't tell
If everyone that's here is even real
Just to pick me up and bring me back to hell
I'm losing myself
I'm losing myself

Sit behind a closed door
If I jumped would you follow?
Falling down to a new low
Going insane
You just watching me break
Too much pressure and there's no way to escape
Cause you latching on me
And you digging too deep
Take another just to forget you
Blacked out in my bedroom
So when you

Wake me up I can't tell
If everyone that's here is even real
Just to pick me up and bring me back to hell
I'm losing myself
I'm losing myself
So wake me up I can't tell
If everyone that's here is even real
Just to pick me up and bring me back to hell
I'm losing myself
I'm losing myself

And I don't really care for my new facade
Conversations in the mirror all my friends are gone
Two times to the bank I wanna be living large
It comes with a price, on my head, blow it off
So the cameras flash in my face, reflections on my ring
Going round and round thinking bout what I could've been
Now tell me bout how I'm great, the best that's ever been
And I don't really care, no, I don't really care

Wake me up I can't tell
If everyone that's here is even real
Just to pick me up and bring me back to hell
I'm losing myself
I'm losing myself
So wake me up I can't tell
If everyone that's here is even real
Just to pick me up and bring me back to hell
I'm losing myself
I'm losing myself

réveille-moi

J'ai parlé au diable à Los Angeles
Dis-moi ce que tu veux
Maintenant, tous mes amis sont morts
Elle a dit que je te souhaite le meilleur
Mais ça ne vaut pas tout cet argent
Un tas de gens qui veulent juste quelque chose de moi, oui
Je ne vois pas où je cours, non
Je ne vois pas d'où je cours

Réveille-moi, je ne peux pas dire
Si tout le monde ici est réel
Juste pour me ramasser et me ramener en enfer
Je me perds
Je me perds
Alors réveille-moi, je ne peux pas dire
Si tout le monde ici est réel
Juste pour me ramasser et me ramener en enfer
Je me perds
Je me perds

Assieds-toi derrière une porte close
Si je sautais, me suivrais-tu ?
Tomber à un nouveau plus bas
Devenir fou
Tu me regardes juste me briser
Trop de pression et il n'y a aucun moyen d'échapper
Parce que tu t'accroches à moi
Et tu creuses trop profondément
Prends-en un autre juste pour t'oublier
Noyé dans ma chambre
Alors quand tu

Réveille-moi, je ne peux pas dire
Si tout le monde ici est réel
Juste pour me ramasser et me ramener en enfer
Je me perds
Je me perds
Alors réveille-moi, je ne peux pas dire
Si tout le monde ici est réel
Juste pour me ramasser et me ramener en enfer
Je me perds
Je me perds

Et je ne me soucie pas vraiment de ma nouvelle façade
Conversations dans le miroir, tous mes amis sont partis
Deux fois à la banque, je veux vivre à l'aise
Ça a un prix, sur ma tête, laisse tomber
Alors les caméras flashent dans mon visage, reflets sur ma bague
Tournant en rond, pensant à ce que j'aurais pu être
Maintenant, dis-moi à quel point je suis génial, le meilleur qui ait jamais existé
Et je m'en fiche vraiment, non, je m'en fiche vraiment

Réveille-moi, je ne peux pas dire
Si tout le monde ici est réel
Juste pour me ramasser et me ramener en enfer
Je me perds
Je me perds
Alors réveille-moi, je ne peux pas dire
Si tout le monde ici est réel
Juste pour me ramasser et me ramener en enfer
Je me perds
Je me perds