last words - nostraightanswer перевод на немецкий

last words

Stay back, don't touch me
I'm just a little bit paralyzed
Stay back, don't watch me
You'll see everything in my eyes

Sun gleaming through the window
Failing to light the room
Reflecting what I don't know
Singing a random tune, ooh

And I reminisce in the stillness
Imagine your heart on the balance
While I feel my own break
In a way I feared to know

Collect my thoughts
And leave them scattered on the coffin, mm
They're moving on
But now we've gathered on a moment, clinging on

Electrified
I close my eyes
Close them tight
And realize

What were the last words on your mind?
The last words on your mind

A prayer for another?
Or thoughts of a lover?
A wish for a brother?
A long lost dream, on a trip to the gutter now?

And there's no way to explain
Just how the red-stained glass
Obscures your resting frame

Collect my thoughts
And leave them scattered on the coffin, mm
They're moving on, they're moving on, they're moving on

Electrified
I close my eyes
Close them tight
And realize

What were the last words on your mind?
The last words on your mind

The last words on your mind
The last words... The last words...
The last words... We'll never know
We'll never know
We'll never know

letzte Worte

Bleib zurück, fass mich nicht an
Ich bin nur ein wenig gelähmt
Bleib zurück, sieh mich nicht an
Du wirst alles in meinen Augen sehen

Sonne glänzt durch das Fenster
Schafft es nicht, den Raum zu erhellen
Spiegelt wider, was ich nicht weiß
Singt eine zufällige Melodie, ooh

Und ich schwelge in der Stille in Erinnerungen
Stelle mir dein Herz auf der Waage vor
Während ich fühle, wie mein eigenes bricht
Auf eine Weise, die kennenzulernen ich fürchtete

Sammle meine Gedanken
Und lasse sie verstreut auf dem Sarg zurück, mm
Sie ziehen weiter
Doch nun haben wir uns in einem Moment versammelt, halten fest

Elektrisiert
Ich schließe meine Augen
Schließe sie fest
Und erkenne

Was waren deine letzten Worte?
Deine letzten Worte

Ein Gebet für einen anderen?
Oder Gedanken an einen Geliebten?
Ein Wunsch für einen Bruder?
Ein lang verlorener Traum, jetzt auf dem Weg in die Gosse?

Und es gibt keine Möglichkeit zu erklären
Wie genau das rot gefärbte Glas
Deinen ruhenden Körper verdeckt

Sammle meine Gedanken
Und lasse sie verstreut auf dem Sarg zurück, mm
Sie ziehen weiter, sie ziehen weiter, sie ziehen weiter

Elektrisiert
Ich schließe meine Augen
Schließe sie fest
Und erkenne

Was waren deine letzten Worte?
Deine letzten Worte

Deine letzten Worte
Die letzten Worte... Die letzten Worte...
Die letzten Worte... Wir werden es nie erfahren
Wir werden es nie erfahren
Wir werden es nie erfahren