Текст и перевод песни nostraightanswer - Pacify (Mini-DnB Arrange)

What′s there left to say?
We've played all the games
And now we′re here with our hands untying

It's the end of days
For our little craze
And we're not too far from straying far apart

Ooh, do you feel the rain?
The pain?
The same?

Right here, right now, I′m
Feeling we′re out of time
And it's not like we can
Flip the sands

Right here, right now, I′m
Feeling that something's not right
Can you feel this vibe?
(Ooh-woah-ooh-woah-oh, oh, ah-ah-ah-ah)

Right here, right now, I′m
Clinging and holding you tight
Is there something that hasn't
Crossed our minds?

Right here, right now, I′m
Not sure what feels wrong or right
Tell me, tell me
Is there a way to pacify the pain?

Are we history?
Were we incomplete?
Is there anything left to salvage?

Was it worth the things
We had done for rings?
But in the end, does it even matter?

Ooh, it's the final seconds of us
For us

Right here, right now, I'm
Feeling we′re out of time
And it′s not like we can
Flip the sands

Right here, right now, I'm
Feeling that something′s not right
Can you feel this vibe?
(Ooh-woah-ooh-woah-oh, oh, ah-ah-ah-ah)

Right here, right now, I'm
Clinging and holding you tight
Is there something that hasn′t
Crossed our minds?

Right here, right now, I'm
Not sure what feels wrong or right
Tell me, tell me
Is there a way to pacify the pain?

Is there a way to pacify the pain?

(I′m not going to leave with the summer)
(No way I'd be best with another)
(I'm not giving us up, now or ever)
(I′m right here at your side, here forever)

(We′ll get through this somehow, alright?)
(We'll patch things up, and bring out our light)
(And someday soon we′ll pacify the pain)
(And maybe then we'll sleep at night again)

Is there a way to pacify the pain?

Что еще можно сказать?
Мы играли во все игры.
И вот мы здесь с развязанными руками.

Это конец света.
За наше маленькое увлечение
И мы не так уж далеки от того, чтобы уйти далеко друг от друга.

О, ты чувствуешь дождь?
Боль?
То же самое?

Прямо здесь, прямо сейчас, я ...
Чувствую, что наше время вышло.
И это не похоже на то, что мы можем.
Переверни пески

Прямо здесь, прямо сейчас, я ...
Чувство, что что-то не так.
Ты чувствуешь эту вибрацию?
(О-О-О-О-О-О - О, О-О-О-О-о)

Прямо здесь, прямо сейчас, я ...
Цепляюсь и крепко держу тебя.
Есть ли что-то, чего нет?
Приходило нам в голову?

Прямо здесь, прямо сейчас, я ...
Не знаю, что кажется неправильным или правильным.
Скажи мне, скажи мне ...
Есть ли способ успокоить боль?

Мы-история?
Были ли мы неполноценны?
Осталось ли что-нибудь спасти?

Стоило ли оно того
Что мы сделали ради колец?
Но, в конце концов, имеет ли это значение?

О, это наши последние секунды.
Для нас

Прямо здесь, прямо сейчас, я ...
Чувствую, что наше время вышло.
И это не похоже на то, что мы можем.
Переверни пески

Прямо здесь, прямо сейчас, я ...
Чувство, что что-то не так.
Ты чувствуешь эту вибрацию?
(О-О-О-О-О-О - О, О-О-О-О-о)

Прямо здесь, прямо сейчас, я ...
Цепляюсь и крепко держу тебя.
Есть ли что-то, чего нет?
Приходило нам в голову?

Прямо здесь, прямо сейчас, я ...
Не знаю, что кажется неправильным или правильным.
Скажи мне, скажи мне ...
Есть ли способ успокоить боль?

Есть ли способ успокоить боль?

(Я не собираюсь уезжать вместе с летом)
(Ни в коем случае мне не было бы лучше с другой)
(Я не брошу нас, ни сейчас, ни когда-либо)
(Я здесь, рядом с тобой, здесь навсегда)

(Мы как-нибудь справимся с этим, хорошо?)
(Мы все исправим и принесем наш свет)
(И когда-нибудь скоро мы успокоим боль)
(И, может быть, тогда мы снова будем спать по ночам)

Есть ли способ успокоить боль?