not Robert Barnes feat. Fndme., TruePilot & Batya Belle - Lo-Fi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни not Robert Barnes feat. Fndme., TruePilot & Batya Belle - Lo-Fi




Lo-Fi
Лоу-фай
Stitch me up I'm whole now
Зашей меня, я теперь целая
If you don't believe there's trouble in the water
Если ты не веришь, что в воде есть беда,
You can drink your fill
Ты можешь напиться досыта
And drown them out
И заглушить их голоса.
Weighing heavy on my soul now
Тяжелым грузом на моей душе теперь лежат
If you won't believe the demons in your closet
Демоны в твоем шкафу, но ты ж не веришь, так?
They can't hurt you still
Они не смогут ранить тебя,
Bleeding out
Кровь твоя не прольется зря.
The heart is deceitful above all things
Лукаво сердце человеческое более всего
And desperately wicked
И крайне испорчено,
Who can know it
Кто может знать его?
I, the Lord, search the heart
Я, Господь, проникаю в сердце,
And try the reins
Я испытываю внутренности,
Even to give every man according to his ways
Чтобы воздать каждому по пути его.
I've been on a break, on sabbatical
Я была в отпуске, на каникулах,
Feeling like I need to take a day, or some Adderall
Чувствовала, что мне нужно взять выходной или немного аддерола.
Yeah I'm jaded from the fake love, and the makeup
Да, я устала от фальшивой любви и макияжа,
All the stocking-filler conversations
От всех этих пустых разговоров.
Degrade my lifestyle call it Lo-Fi
Унижай мой образ жизни, называй его лоу-фай,
I've been sipping on that Grino in the sunshine
Я потягиваю этот "Грино" на солнышке,
Making deals and always looking for that co-sign
Заключаю сделки и всегда ищу поддержки,
Doctor's telling me I need to find a lease on life
Доктор говорит, что мне нужно найти смысл в жизни,
But the prices on the market kinda crazy tho
Но цены на рынке, честно говоря, сумасшедшие,
And I'm low-key tryna find something original
И я потихоньку пытаюсь найти что-то оригинальное,
An unconditional vagrant
Безусловную бродягу,
Missing home less than I wanted, no location
Скучающую по дому меньше, чем я хотела, без определенного места жительства.
So hear me out
Так что выслушай меня,
I'm not one you should decide
Я не та, за кого ты можешь решать,
For longer than I anticipated
Дольше, чем я ожидала,
I'm the bad news I shouldn't have to break it
Я плохая новость, которую мне не нужно сообщать,
Cause it's all I hear
Потому что это все, что я слышу.
So lie until my tears run loose
Так лги, пока мои слезы не хлынут рекой,
I got nothing left to prove
Мне нечего больше доказывать,
It's you, it's you
Это ты, это ты.
I don't wanna live sober
Я не хочу жить трезвой,
Each day's getting colder
Каждый день становится холоднее,
And I don't wanna come over
И я не хочу приходить,
Degrade my lifestyle, call it Lo-Fi
Унижай мой образ жизни, называй его лоу-фай,
I've been on the road and it's not getting easier
Я в дороге, и это не становится легче,
Leaving just a piece of your back home
Оставлять частичку себя дома.
Living is a win-lose when it's not for you
Жизнь - это игра на выигрыш-проигрыш, когда она не для тебя,
Losing sleep over things you don't do
Терять сон из-за вещей, которые ты не делаешь,
I bet you like, bet you like that, don't you
Готова поспорить, тебе это нравится, нравится, не так ли?
I want something bigger and better for me
Я хочу чего-то большего и лучшего для себя,
I know what you think, what you think I'll be
Я знаю, что ты думаешь, кем, по-твоему, я буду,
Whispers, unsure
Шепот, неуверенность,
I think I've been coerced
Думаю, меня принудили.
Degrade my lifestyle call it Lo-Fi
Унижай мой образ жизни, называй его лоу-фай,
I've been sipping on that Grino in the sunshine
Я потягиваю этот "Грино" на солнышке,
Making deals and always looking for that co-sign
Заключаю сделки и всегда ищу поддержки,
Doctor's telling me I need to find a lease on life
Доктор говорит, что мне нужно найти смысл в жизни,
But the prices on the market kinda crazy tho
Но цены на рынке, честно говоря, сумасшедшие,
And I'm low-key tryna find something original
И я потихоньку пытаюсь найти что-то оригинальное,
An unconditional vagrant
Безусловную бродягу,
Missing home less than I wanted, no location
Скучающую по дому меньше, чем я хотела, без определенного места жительства.
So hear me out
Так что выслушай меня,
You can hate on me all you want
Ты можешь ненавидеть меня сколько угодно,
Cause you never seem to make it far
Потому что тебе никогда не добраться так далеко,
What you don't know can't hurt you
То, чего ты не знаешь, не может ранить тебя,
It's something you won't go for
Это то, на что ты не пойдешь.
Some call it Lo-Fi
Некоторые называют это лоу-фай,
I've been sipping on that Grino in the sunshine
Я потягиваю этот "Грино" на солнышке,
Making deals and always looking for that co-sign
Заключаю сделки и всегда ищу поддержки.





Авторы: Tiago Yabiku


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.