Slowly - not Robert Barnes , triz nowa перевод на немецкий

Slowly

Tell me what you want to do now
I can't wait for you
Tell me what, I've gotta figure out
Cause I'm so tired of the shit that you say
Tears running down through my face
Baby, I'm so tired of this drama
Baby, you'll be my karma

My mommy used to say love is an easy way to lose your mind
Didn't think that cause once you touch, to me feels so alive
Can't keep counting time up, fear you might leave me behind
Now I'm not okay, can't you see
I'm not okay, let me free

What's wrong with you, what's wrong with me
I can't tell the truth, you can't say you love me
You made me promise I wouldn't leave
So how the fuck you gonna be the one leaving
You've been holding on too tight onto something I don't recognize
I'm sick in my face but I don't recognize anymore

Break my heart, break me out
If you wanna break it slowly please do it slowly, baby
You can play with my hands, all you wanna do is control me
Break it slowly

If you wanna break it, if you wanna break it
If you wanna break my heart, please do it slowly
If you wanna break it, if you wanna break me
If you wanna break my heart

I can't let you in now, I found my way out
Dying so fast, leaving my past
I can't let you in now, I found my peace out
Touching bodies so loud
Can't fight this shit now, I'm on my own now
Slowly leaving you behind
Slowly leaving you behind

If you wanna break my heart, please do it slowly
I can take it way too far, just like you told me
If you wanna break my heart, please do it slowly
Please, please
If you wanna play with me, make me feel holy
You can stay and pretend that you ever loved me
Baby, I cannot let you ever control me
Please
Let me free

Perhaps you see me as some clinical case to be kept under observation and studied
It would be bad enough if that's true, yet in a way I wish it was so
Because if what happened last night has put any ideas in your head
I'll be obliged to consider you simply
One of the most contemptible of men

Langsam

Sag mir, was du jetzt tun willst
Ich kann nicht auf dich warten
Sag mir, was ich herausfinden muss
Denn ich bin so müde von dem Mist, den du sagst
Tränen laufen mir übers Gesicht
Schatz, ich bin dieses Drama so leid
Schatz, du wirst mein Karma sein

Meine Mama sagte immer, Liebe ist ein einfacher Weg, den Verstand zu verlieren
Dachte das nicht, denn sobald du mich berührst, fühlt es sich so lebendig an
Kann nicht aufhören, die Zeit zu zählen, fürchte, du könntest mich zurücklassen
Jetzt geht es mir nicht gut, siehst du das nicht?
Mir geht es nicht gut, lass mich frei

Was stimmt nicht mit dir, was stimmt nicht mit mir
Ich kann die Wahrheit nicht sagen, du kannst nicht sagen, dass du mich liebst
Du hast mich schwören lassen, dass ich nicht gehe
Also, wie zum Teufel kannst du diejenige sein, die geht
Du hast dich zu fest an etwas geklammert, das ich nicht wiedererkenne
Mir ist schlecht, aber ich erkenne mich nicht mehr

Brich mein Herz, brich mich heraus
Wenn du es langsam brechen willst, bitte tu es langsam, Schatz
Du kannst mit meinen Händen spielen, alles, was du willst, ist mich zu kontrollieren
Brich es langsam

Wenn du es brechen willst, wenn du es brechen willst
Wenn du mein Herz brechen willst, bitte tu es langsam
Wenn du es brechen willst, wenn du mich brechen willst
Wenn du mein Herz brechen willst

Ich kann dich jetzt nicht reinlassen, ich habe meinen Weg nach draußen gefunden
Sterbe so schnell, lasse meine Vergangenheit hinter mir
Ich kann dich jetzt nicht reinlassen, ich habe meinen Frieden gefunden
Berühre Körper so laut
Kann diesen Mist jetzt nicht bekämpfen, ich bin jetzt auf mich allein gestellt
Verlasse dich langsam
Verlasse dich langsam

Wenn du mein Herz brechen willst, bitte tu es langsam
Ich kann es zu weit treiben, so wie du es mir gesagt hast
Wenn du mein Herz brechen willst, bitte tu es langsam
Bitte, bitte
Wenn du mit mir spielen willst, lass mich mich heilig fühlen
Du kannst bleiben und so tun, als hättest du mich jemals geliebt
Schatz, ich kann nicht zulassen, dass du mich jemals kontrollierst
Bitte
Lass mich frei

Vielleicht siehst du mich als einen klinischen Fall, der unter Beobachtung gehalten und studiert werden muss
Es wäre schlimm genug, wenn das wahr wäre, aber in gewisser Weise wünschte ich, es wäre so
Denn wenn das, was letzte Nacht passiert ist, dir irgendwelche Ideen in den Kopf gesetzt hat
Werde ich gezwungen sein, dich einfach
als einen der verachtenswertesten Männer zu betrachten