Текст и перевод песни not Robert Barnes feat. triz nowa - Slowly

Slowly

Tell me what you want to do now
I can't wait for you
Tell me what, I've gotta figure out
Cause I'm so tired of the shit that you say
Tears running down through my face
Baby, I'm so tired of this drama
Baby, you'll be my karma

My mommy used to say love is an easy way to lose your mind
Didn't think that cause once you touch, to me feels so alive
Can't keep counting time up, fear you might leave me behind
Now I'm not okay, can't you see
I'm not okay, let me free

What's wrong with you, what's wrong with me
I can't tell the truth, you can't say you love me
You made me promise I wouldn't leave
So how the fuck you gonna be the one leaving
You've been holding on too tight onto something I don't recognize
I'm sick in my face but I don't recognize anymore

Break my heart, break me out
If you wanna break it slowly please do it slowly, baby
You can play with my hands, all you wanna do is control me
Break it slowly

If you wanna break it, if you wanna break it
If you wanna break my heart, please do it slowly
If you wanna break it, if you wanna break me
If you wanna break my heart

I can't let you in now, I found my way out
Dying so fast, leaving my past
I can't let you in now, I found my peace out
Touching bodies so loud
Can't fight this shit now, I'm on my own now
Slowly leaving you behind
Slowly leaving you behind

If you wanna break my heart, please do it slowly
I can take it way too far, just like you told me
If you wanna break my heart, please do it slowly
Please, please
If you wanna play with me, make me feel holy
You can stay and pretend that you ever loved me
Baby, I cannot let you ever control me
Please
Let me free

Perhaps you see me as some clinical case to be kept under observation and studied
It would be bad enough if that's true, yet in a way I wish it was so
Because if what happened last night has put any ideas in your head
I'll be obliged to consider you simply
One of the most contemptible of men

Медленно

Скажи, что ты хочешь делать сейчас?
Я не могу тебя ждать.
Скажи мне, что мне делать,
Потому что я так устал от того, что ты говоришь.
Слёзы текут по моему лицу.
Детка, я так устал от этой драмы.
Детка, ты будешь моей кармой.

Моя мама говорила, что любовь - это лёгкий способ сойти с ума.
Я не думал об этом, ведь как только ты прикасаешься ко мне, я чувствую себя таким живым.
Не могу перестать считать время, боюсь, что ты оставишь меня позади.
Теперь мне нехорошо, разве ты не видишь?
Мне нехорошо, отпусти меня.

Что с тобой не так, что со мной не так?
Я не могу сказать правду, ты не можешь сказать, что любишь меня.
Ты заставила меня пообещать, что я не уйду.
Так какого чёрта ты будешь той, кто уйдет?
Ты слишком крепко держишься за то, чего я не узнаю.
Меня тошнит от себя, но я больше ничего не узнаю.

Разбей мне сердце, вытащи меня отсюда.
Если ты хочешь разорвать его медленно, пожалуйста, сделай это медленно, детка.
Ты можешь играть моими руками, всё, что ты хочешь, - это контролировать меня.
Разбей его медленно.

Если ты хочешь разбить его, если ты хочешь разбить его,
Если ты хочешь разбить мне сердце, пожалуйста, сделай это медленно.
Если ты хочешь разбить его, если ты хочешь разбить меня,
Если ты хочешь разбить мне сердце.

Я не могу впустить тебя сейчас, я нашёл выход.
Умираю так быстро, оставляя своё прошлое.
Я не могу впустить тебя сейчас, я нашёл свой покой.
Прикасающиеся тела такие громкие.
Не могу бороться с этим сейчас, я теперь сам по себе.
Медленно оставляю тебя позади.
Медленно оставляю тебя позади.

Если ты хочешь разбить мне сердце, пожалуйста, сделай это медленно.
Я могу зайти слишком далеко, как ты и говорила.
Если ты хочешь разбить мне сердце, пожалуйста, сделай это медленно.
Пожалуйста, пожалуйста.
Если ты хочешь поиграть со мной, заставь меня чувствовать себя святым.
Ты можешь остаться и делать вид, что ты когда-либо любила меня.
Детка, я не могу позволить тебе контролировать меня.
Пожалуйста,
отпусти меня.

Возможно, ты видишь во мне какой-то клинический случай, за которым нужно наблюдать и изучать.
Было бы достаточно плохо, если бы это было правдой, но в каком-то смысле я хотел бы, чтобы это было так.
Потому что если то, что произошло прошлой ночью, вложило тебе в голову какие-то мысли,
я буду вынужден считать тебя просто
одним из самых презренных мужчин.