Текст и перевод песни not k - Qar
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Мен
жүрмін
аспанда
(fly)
Je
flotte
dans
le
ciel
(fly)
Қар
болып
ұшам
(y)
Je
vole
comme
la
neige
(y)
Бесенеден
белгілі
жүргем
жер
астыңда
(yeah)
Le
destin
a
voulu
que
je
sois
sous
terre
(yeah)
Мен
көзімді
жұмсам
(close
your
eyes)
Quand
je
ferme
les
yeux
(close
your
eyes)
Әлем
жоғалады
(y)
Le
monde
disparaît
(y)
Сені
көрген
сайын
еске
түседі
махаббат
(love
story)
Chaque
fois
que
je
te
vois,
je
me
souviens
de
notre
amour
(love
story)
Мен
жүрмін
аспанда
(y)
Je
flotte
dans
le
ciel
(y)
Қар
болып
ұшам
(yeah)
Je
vole
comme
la
neige
(yeah)
Бесенеден
белгілі
жүргем
жер
астыңда
(yeah)
Le
destin
a
voulu
que
je
sois
sous
terre
(yeah)
Мен
көзімді
жұмсам
(y)
Quand
je
ferme
les
yeux
(y)
Әлем
жоғалады
(y)
Le
monde
disparaît
(y)
Сені
көрген
сайын
еске
түседі
махаббат
(y,
y)
Chaque
fois
que
je
te
vois,
je
me
souviens
de
notre
amour
(y,
y)
Қаламын
есте
(memory)
Je
reste
dans
les
mémoires
(memory)
Маған
басқа
қаншықтар
қажет
емес
деймін
Je
n'ai
pas
besoin
d'autres
garces,
je
dis
Сенбеймін
дейсің
Tu
dis
que
tu
ne
me
crois
pas
Айтшы
мен
не
істеймін
(а)
Dis-moi,
que
dois-je
faire
(ah)
Миымды
жейсің,
боламын
bestie
Tu
me
rends
fou,
je
deviens
ton
meilleur
ami
Маған
реңжисің
құрбыннан
естимін
Tu
m'en
veux,
j'ai
entendu
dire
par
ton
amie
Алдмаймые
десең
неліктен
құлақта
кеспе
(лапша)
Si
tu
ne
veux
pas
te
faire
avoir,
pourquoi
écoutes-tu
des
mensonges
(nouilles)
Сені
көрген
сайын
көбелектер
ұшады
Chaque
fois
que
je
te
vois,
des
papillons
s'envolent
Мыңда
шет
кісі
жоқ,
кел
маған
жақында
Il
n'y
a
personne
d'autre
pour
moi,
approche-toi
Мөлдір
сезімім
толықтай
бердім
саған
Je
t'ai
donné
tous
mes
sentiments
purs
Тірілттің
сезімімді
өліп
қалған
(тірілтіп
алдың)
Tu
as
ressuscité
mes
sentiments
morts
(tu
les
as
ressuscités)
Тебесің
бастан
былай-былай
Tu
es
dans
ma
tête,
sans
cesse
Индира
емессің,
сонда
да
ғарышта
fly-fly
Tu
n'es
pas
Indira,
mais
tu
voles
quand
même
dans
l'espace,
fly-fly
Түсемін
жерге
қар
болып,
бірақ
құрлықта
жатамын
лай-лай
Je
tombe
sur
terre
comme
la
neige,
mais
je
reste
couché
dans
la
boue,
boue-boue
Немесе
кеудеңмен
қағып
аласың
Ou
tu
me
frappes
avec
ta
poitrine
Дене
бітімін
тфай-тфай
Ton
corps
est
parfait,
tfai-tfai
Қысты
күтеміз
екі
жақтап
On
attend
l'hiver
tous
les
deux
Мен
күткендей
үшінші
half-life
(дәл
солай)
Comme
je
l'attendais,
le
troisième
half-life
(exactement)
Екеуіміз
hightech
style
babe
(hightech
style
babe)
Nous
deux,
hightech
style
babe
(hightech
style
babe)
Артық
пенделер
жоқ
деймін
мыңда
(жоқ)
Il
n'y
a
personne
d'autre
pour
moi
(non)
Ты
и
есть
моя
флейва
(сенсін
менің
флейвам)
Tu
es
ma
saveur
(tu
es
ma
saveur)
Мен
жүрмін
аспанда
(fly)
Je
flotte
dans
le
ciel
(fly)
Қар
болып
ұшам
(y)
Je
vole
comme
la
neige
(y)
Бесенеден
белгілі
жүргем
жер
астыңда
(yeah)
Le
destin
a
voulu
que
je
sois
sous
terre
(yeah)
Мен
көзімді
жұмсам
(close
your
eyes)
Quand
je
ferme
les
yeux
(close
your
eyes)
Әлем
жоғалады
(y)
Le
monde
disparaît
(y)
Сені
көрген
сайын
еске
түседі
махаббат
(love
story)
Chaque
fois
que
je
te
vois,
je
me
souviens
de
notre
amour
(love
story)
Мен
жүрмін
аспанда
(y)
Je
flotte
dans
le
ciel
(y)
Қар
болып
ұшам
(yeah)
Je
vole
comme
la
neige
(yeah)
Бесенеден
белгілі
жүргем
жер
астыңда
(yeah)
Le
destin
a
voulu
que
je
sois
sous
terre
(yeah)
Мен
көзімді
жұмсам
(y)
Quand
je
ferme
les
yeux
(y)
Әлем
жоғалады
(y)
Le
monde
disparaît
(y)
Сені
көрген
сайын
еске
түседі
махаббат
(y,
y)
Chaque
fois
que
je
te
vois,
je
me
souviens
de
notre
amour
(y,
y)
(Сені
көрген
сайын
көбелектер
ұшады
(Chaque
fois
que
je
te
vois,
des
papillons
s'envolent
Мыңда
шет
кісі
жоқ,
кел
маған
жақында
Il
n'y
a
personne
d'autre
pour
moi,
approche-toi
Мөлдір
сезімім
толықтай
бердім
саған
Je
t'ai
donné
tous
mes
sentiments
purs
Тірілттің
сезімімді
өліп
қалған
Tu
as
ressuscité
mes
sentiments
morts
Сені
көрген
сайын
көбелектер
ұшады
Chaque
fois
que
je
te
vois,
des
papillons
s'envolent
Мыңда
шет
кісі
жоқ,
кел
маған
жақында
Il
n'y
a
personne
d'autre
pour
moi,
approche-toi
Мөлдір
сезімім
толықтай
бердім
саған
Je
t'ai
donné
tous
mes
sentiments
purs
Тірілттің
сезімімді
өліп
қалған)
Tu
as
ressuscité
mes
sentiments
morts)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Qar
дата релиза
27-01-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.