On My Own - ¢-note перевод на немецкий

On My Own

On my own
You said you wanna live a life with me
I swear its tempting but this is all I know
I'm really Sorry it had to end this way
(Note)
Uh
Yeah I'm on my own
You said you wanna live a life with me
I swear its tempting but this is all I know
So, even if you went and left me it wouldn't effect me
I'm on my own
You said you wanna live a life with me
I swear its tempting but this is all I know
So, even if you went and left me it wouldn't effect me I'm

Tell me that your hurt inside
Say that shit right to my face and baby please don't lie
Saying sorry's just not as good as telling me why
You'll tell me anything so I can keep my pride (Oh yeah)
So baby tell me what life is without our love
And if it wasn't love tell me what is was
Baby yeah just talk to me I'm hooked like a drug
She'll tell me anything except that I'm the one
But baby I'm the one who was there yeah when he was not
It's sad that you don't really care I'm not the one you want
I'm putting smoke up in the air and I've smoking runts
You want me to stay but you know you left more then once
Oh yeah you left me

On my own
You said you wanna live a life with me
I swear its tempting but this is all I know
So, if you went and left me it wouldn't effect me
I'm on my own
You said you wanna live a life with me
I swear its tempting but this is all I know
So, if you really went and left me it wouldn't effect me I'm
Note

Auf mich allein

Auf mich allein
Du sagtest, du willst ein Leben mit mir führen
Ich schwöre, es ist verlockend, aber das ist alles, was ich kenne
Es tut mir wirklich leid, dass es so enden musste
(Note)
Uh
Ja, ich bin auf mich allein
Du sagtest, du willst ein Leben mit mir führen
Ich schwöre, es ist verlockend, aber das ist alles, was ich kenne
Also, selbst wenn du gegangen wärst und mich verlassen hättest, würde es mich nicht beeinflussen
Auf mich allein
Du sagtest, du willst ein Leben mit mir führen
Ich schwöre, es ist verlockend, aber das ist alles, was ich kenne
Also, selbst wenn du gegangen wärst und mich verlassen hättest, würde es mich nicht beeinflussen, ich…

Sag mir, dass du innerlich verletzt bist
Sag das direkt ins Gesicht und, Liebling, bitte lüge nicht
Entschuldigungen sagen sind nicht so gut, wie mir zu sagen, warum
Du wirst mir alles erzählen, damit ich meinen Stolz bewahren kann (Oh ja)
Also, Liebling, sag mir, wie das Leben ohne unsere Liebe ist
Und wenn es keine Liebe war, sag mir, was es dann war
Liebling, rede einfach mit mir, ich bin süchtig wie ein Drogentaumel
Sie wird mir alles erzählen, außer dass ich der Richtige bin
Aber Liebling, ich war derjenige, der da war, als er es nicht war
Es ist traurig, dass dir das egal ist, ich bin nicht der, den du willst
Ich lasse Rauch in die Luft steigen und rauche Stummel
Du willst, dass ich bleibe, aber du weißt, dass du schon oft gegangen bist
Oh ja, du hast mich verlassen

Auf mich allein
Du sagtest, du willst ein Leben mit mir führen
Ich schwöre, es ist verlockend, aber das ist alles, was ich kenne
Also, wenn du gegangen wärst und mich verlassen hättest, würde es mich nicht beeinflussen
Auf mich allein
Du sagtest, du willst ein Leben mit mir führen
Ich schwöre, es ist verlockend, aber das ist alles, was ich kenne
Also, wenn du wirklich gegangen wärst und mich verlassen hättest, würde es mich nicht beeinflussen, ich…
Note