ER4SER - nothing,nowhere. перевод на немецкий

ER4SER

Check, check
Check, check
Yeah
One, two

I was born with a frail body in a porcelain house
Breaking every bone when I tried to get out
I figured I would grow strong, I would deal with the pain
But the years went by and the feeling remained

'Cause I'm a lost cause, and I'm stuck in a loop
Hoping that I'll get better in denying the truth
But I know everything is never what it seems
So you could live, you could die, but I'm stuck in-between

Forget my face
Forget, erase
Don't tell me the things I already know
I had to choose on letting you go
Tell me you feel it
And all this time I wasted alone
Waiting for you to pick up the phone
Tell me you feel this

Black out, shades down, no caption
I can tell you're lying by the way that you acting
Real tree, chainsaw in the back seat
YSL with the Carhartt khakis

Memories, backroads and the sunlight
Sick and tired of life, bringing knives to a gunfight
Lately, I been thinking 'bout the time wasted
Tryna find meaning in-between the separation

'Cause I'm a lost cause, and I'm stuck in a loop
Hoping that I'll get better in denying the truth
But I know everything is never what it seems
So you could live, you could die, but I'm stuck in-between

Forget my face
Forget, erase
Don't tell me the things I already know
I had to choose on letting you go
Tell me you feel it
And all this time I wasted alone
Waiting for you to pick up the phone
Tell me you feel this

Forget my face
Forget, erase

LÖSCHER

Check, check
Check, check
Ja
Eins, zwei

Ich wurde mit einem zerbrechlichen Körper in einem Porzellanhaus geboren
Brach mir jeden Knochen, als ich versuchte, herauszukommen
Ich dachte, ich würde stark werden, ich würde mit dem Schmerz umgehen
Aber die Jahre vergingen und das Gefühl blieb

Denn ich bin ein verlorener Fall und stecke in einer Schleife fest
Hoffe, dass es mir besser geht, indem ich die Wahrheit verleugne
Aber ich weiß, dass alles nie so ist, wie es scheint
Du könntest also leben, du könntest sterben, aber ich stecke dazwischen

Vergiss mein Gesicht
Vergiss, lösche es
Sag mir nicht die Dinge, die ich bereits weiß
Ich musste mich entscheiden, dich gehen zu lassen
Sag mir, dass du es fühlst
Und all diese Zeit habe ich alleine verschwendet
Wartete darauf, dass du ans Telefon gehst
Sag mir, dass du das fühlst

Blackout, Jalousien runter, keine Bildunterschrift
Ich kann erkennen, dass du lügst, an der Art, wie du dich verhältst
Echtes Holz, Kettensäge auf dem Rücksitz
YSL mit Carhartt-Khakis

Erinnerungen, Nebenstraßen und das Sonnenlicht
Ich habe das Leben satt, bringe Messer zu einer Schießerei
In letzter Zeit denke ich über die verschwendete Zeit nach
Versuche, einen Sinn zwischen der Trennung zu finden

Denn ich bin ein verlorener Fall und stecke in einer Schleife fest
Hoffe, dass es mir besser geht, indem ich die Wahrheit verleugne
Aber ich weiß, dass alles nie so ist, wie es scheint
Du könntest also leben, du könntest sterben, aber ich stecke dazwischen

Vergiss mein Gesicht
Vergiss, lösche es
Sag mir nicht die Dinge, die ich bereits weiß
Ich musste mich entscheiden, dich gehen zu lassen
Sag mir, dass du es fühlst
Und all diese Zeit habe ich alleine verschwendet
Wartete darauf, dass du ans Telefon gehst
Sag mir, dass du das fühlst

Vergiss mein Gesicht
Vergiss, lösche es