Текст и перевод песни nothing,nowhere. - clarity in kerosene - one take

clarity in kerosene - one take

I'm finding clarity in kerosene
Incinerating all these memories
I haven't spoke to you since 17
Just thought I'd let you know, you're dead to me
You found yourself in drugs and nicotine
A hollow body like a figurine
I always felt like an accessory
There's love and hate but this was in between
And all I know
Is that there's clarity in kerosene
Oh, all I know
You can't take back the things you said to me
Now, I hope you choke in your sleep
While you're dreaming of me
Well, suffocate in your sheets
And I'll be the last thing you see
Yeah, I can see it, looking back now
Every day you'd try to put me in the background
I wasted all this fucking time on you
Every word you said to me, I knew it wasn't true
Roll around with that chip on my shoulder
I told myself that it would change when I'm older
But it's getting harder and I swear to God
That if I had the chance, I would take all the moments
Steady, waiting and losing my patience
You fucked with my head, know that I couldn't take it
And I can't forgive you
Yeah, I won't forgive you
Now, I hope you choke in your sleep
While you're dreaming of me
You'll suffocate in your sheets
And I'll be the last thing you see
I'm finding clarity in kerosene
Incinerating all these memories
I haven't spoke to you since 17
Just thought I'd let you know, you're dead to me
You found yourself in drugs and nicotine
A hollow body like a figurine
I always felt like an accessory
There's love and hate but this was in between
And all I know
Is that there's clarity in kerosene, oh
All I know
You can't take back the things you said to me
Now, I hope you choke in your sleep
While you're dreaming of me
Suffocate in your sheets
And I'll be the last thing you see
Now, I hope you choke in your sleep
While you're dreaming of me
You'll suffocate in your sheets
And I'll be the last thing you see

Ясность в керосине - один дубль

Я нахожу ясность в керосине,
Сжигая все эти воспоминания.
Я не говорил с тобой с 17 лет,
Просто подумал, что дам тебе знать: ты для меня мертва.
Ты нашла себя в наркотиках и никотине,
Пустое тело, словно статуэтка.
Я всегда чувствовал себя как аксессуар,
Есть любовь и ненависть, но это было что-то среднее.
И всё, что я знаю,
Это то, что есть ясность в керосине.
О, всё, что я знаю,
Ты не можешь забрать свои слова обратно.
Теперь, я надеюсь, ты подавишься во сне,
Пока тебе снится мой образ.
Да, задохнёшься в своих простынях,
И я буду последним, что ты увидишь.
Да, я вижу это, оглядываясь назад,
Каждый день ты пыталась отодвинуть меня на задний план.
Я потратил на тебя столько чёртового времени,
Каждое твоё слово, я знал, что это неправда.
Хожу с этим грузом на плечах,
Я говорил себе, что всё изменится, когда я стану старше.
Но это становится всё труднее, и клянусь Богом,
Что если бы у меня был шанс, я бы забрал все эти моменты.
Постоянно жду и теряю терпение,
Ты играла с моими чувствами, зная, что я этого не вынесу.
И я не могу тебя простить,
Да, я не прощу тебя.
Теперь, я надеюсь, ты подавишься во сне,
Пока тебе снится мой образ.
Ты задохнёшься в своих простынях,
И я буду последним, что ты увидишь.
Я нахожу ясность в керосине,
Сжигая все эти воспоминания.
Я не говорил с тобой с 17 лет,
Просто подумал, что дам тебе знать: ты для меня мертва.
Ты нашла себя в наркотиках и никотине,
Пустое тело, словно статуэтка.
Я всегда чувствовал себя как аксессуар,
Есть любовь и ненависть, но это было что-то среднее.
И всё, что я знаю,
Это то, что есть ясность в керосине, о,
Всё, что я знаю,
Ты не можешь забрать свои слова обратно.
Теперь, я надеюсь, ты подавишься во сне,
Пока тебе снится мой образ.
Задохнёшься в своих простынях,
И я буду последним, что ты увидишь.
Теперь, я надеюсь, ты подавишься во сне,
Пока тебе снится мой образ.
Ты задохнёшься в своих простынях,
И я буду последним, что ты увидишь.