Текст и перевод песни nothing,nowhere. - letdown - one take

letdown - one take

Broke your heart on your birthday
I would call but I don't know what I could say
Only skin, only bone, and I'm flawed
Crying in your parents garage
So I'll sew my eyelids shut
So I don't have to be reminded of us
'Cause everywhere that I go is a photo
Every night I'm in bed with the vertigo
It goes
Every night I'm going
Anxiety inside extremities
I'm losing touch, I got a tendency
To ruin all the things that I love
I could make amends
But you know I had enough, oh man
Not right now
You would think that I would feel alive right now
Twenty something years and I'm still so down
Contemplate on moving like my legs tied down, oh no
Try to coincide, lack on my back and the void is inside
I can see my thoughts in the ceiling every night
I can see my thoughts in the ceiling every night
I'll drive all night through my hometown
You can drive your knife through my chest now
I'ma crash my car by your old house
'Cause all I'll ever be is a letdown
I'll drive all night through my hometown
You can drive your knife through my chest now
I'll crash my car by your old house
'Cause all I'll ever be is a letdown
Every night I'm going
I'll drive all night through my hometown
You can drive your knife through my chest now
I'ma crash my car by your old house
'Cause all I'll ever be is a letdown
I'll drive all night through my hometown
You can drive your knife through my chest now
I'ma crash my car by your old house
'Cause all I'll ever be is a letdown
No, oh, whoa
I'm goin' now, oh
All I'll ever be is a letdown, no
'Cause all I'll ever be is a letdown
I'll drive all night through my hometown
You can drive your knife through my chest now
I'll crash my car by your old house
'Cause all I'll ever be is a letdown
I'll drive all night through my hometown
You can drive your knife through my chest now
I'ma crash my car by your old house
'Cause all I'll ever be is a letdown

déception - une prise

J'ai brisé ton cœur le jour de ton anniversaire
Je t'appellerais, mais je ne sais pas quoi dire
Seulement la peau, seulement les os, et je suis imparfait
Je pleure dans le garage de tes parents
Alors je vais coudre mes paupières
Pour ne pas être rappelé de nous
Parce que partout où je vais, c'est une photo
Chaque nuit, je suis au lit avec le vertige
Ça va
Chaque nuit, je vais
L'anxiété à l'intérieur des extrémités
Je perds le contact, j'ai une tendance
À ruiner tout ce que j'aime
Je pourrais faire amende honorable
Mais tu sais que j'en ai eu assez, oh mec
Pas maintenant
Tu penserais que je me sentirais vivant maintenant
Vingt ans et quelques et je suis toujours aussi déprimé
J'envisage de bouger comme si mes jambes étaient attachées, oh non
J'essaie de coïncider, le manque sur mon dos et le vide est à l'intérieur
Je peux voir mes pensées au plafond chaque nuit
Je peux voir mes pensées au plafond chaque nuit
Je vais conduire toute la nuit à travers ma ville natale
Tu peux maintenant enfoncer ton couteau dans ma poitrine
Je vais écraser ma voiture devant ta vieille maison
Parce que je ne serai jamais qu'une déception
Je vais conduire toute la nuit à travers ma ville natale
Tu peux maintenant enfoncer ton couteau dans ma poitrine
Je vais écraser ma voiture devant ta vieille maison
Parce que je ne serai jamais qu'une déception
Chaque nuit, je vais
Je vais conduire toute la nuit à travers ma ville natale
Tu peux maintenant enfoncer ton couteau dans ma poitrine
Je vais écraser ma voiture devant ta vieille maison
Parce que je ne serai jamais qu'une déception
Je vais conduire toute la nuit à travers ma ville natale
Tu peux maintenant enfoncer ton couteau dans ma poitrine
Je vais écraser ma voiture devant ta vieille maison
Parce que je ne serai jamais qu'une déception
Non, oh, ouah
Je pars maintenant, oh
Je ne serai jamais qu'une déception, non
Parce que je ne serai jamais qu'une déception
Je vais conduire toute la nuit à travers ma ville natale
Tu peux maintenant enfoncer ton couteau dans ma poitrine
Je vais écraser ma voiture devant ta vieille maison
Parce que je ne serai jamais qu'une déception
Je vais conduire toute la nuit à travers ma ville natale
Tu peux maintenant enfoncer ton couteau dans ma poitrine
Je vais écraser ma voiture devant ta vieille maison
Parce que je ne serai jamais qu'une déception