Текст и перевод песни nothing,nowhere. - lovelylittlehell

lovelylittlehell

(Cult of the reaper)
Well, I had a feeling
That this would have ended like this
3:45 in the morning
You never really gave me a warning
(Cult of the reaper)

The shadow in my room
Am I dreaming or am I up?
The room gets cold and the door shuts
I take my last breath and the best outcome is a quick death

I live in a prison, I'm stuck in the distance
Between what I am and the things that I'm missing
What is the difference?
I never listen, it is what it is and fuck what it isn't

And it was in that moment I saw the spirit of Azrael above me
I thought of you for the last time
I wait for death's embrace

Dance in the acid rain
Wrap me in cellophane
I didn't want this pain
I tried to change, it's all in vain
And I still hurt myself
Put the blame on someone else
And I will drag you down
To my lovely little hell

I feel your touch hypothetically
I feel your aura even when you're not next to me
I wanna feel emotional like we were 16
You're laying with me, but I feel like something's missing
Yeah, yeah, I'm in that fifteen-hundred
With fifteen-hundred-dollar shoes and I'm still feeling nothing
I lost too many that I love to pills and Robitussin
I let too many slip away without a last discussion

I live in a prison, I'm stuck in the distance
Between what I am and the things that I'm missing
What is the difference?
I never listen, it is what it is and fuck what it isn't

Dance in the acid rain
Wrap me in cellophane
I didn't want this pain
I tried to change, it's all in vain

Dance in the acid rain
Wrap me in cellophane
I didn't want this pain
I tried to change, it's all in vain
And I still hurt myself
Put the blame on someone else
And I will drag you down
To my lovely little hell

Lovely, lovely, love, love, love
My lovely, love, love, love
Lovely, lovely, love, love, love
To my lovely little hell

милыйад

(Культ жнеца)
Что ж, у меня было предчувствие,
Что все закончится именно так.
Четверть четвертого утра,
Ты даже не предупредила.
(Культ жнеца)

Тень в моей комнате,
Я сплю или это явь?
В комнате холодает, дверь захлопывается,
Я делаю последний вздох, и лучший исход — быстрая смерть.

Я живу в тюрьме, я застрял вдали
Между тем, кто я есть, и тем, чего мне не хватает.
В чем разница?
Я никогда не слушаю, это то, что есть, и к черту то, чего нет.

И в этот момент я увидел над собой дух Азраила.
Я подумал о тебе в последний раз,
Я жду объятий смерти.

Танцуй под кислотным дождем,
Заверни меня в целлофан,
Я не хотел этой боли,
Я пытался измениться, но все напрасно.
И я все еще причиняю себе боль,
Виня во всем кого-то другого,
И я утащу тебя за собой
В мой милый маленький ад.

Я чувствую твое прикосновение гипотетически,
Я чувствую твою ауру, даже когда тебя нет рядом.
Я хочу чувствовать себя так же, как в шестнадцать лет,
Ты лежишь со мной, но я чувствую, что чего-то не хватает.
Да, да, я в этих кроссовках за полторы штуки,
Но я все еще ничего не чувствую.
Я потерял слишком многих, кого любил, из-за таблеток и сиропа от кашля,
Я позволил слишком многим ускользнуть без последнего разговора.

Я живу в тюрьме, я застрял вдали
Между тем, кто я есть, и тем, чего мне не хватает.
В чем разница?
Я никогда не слушаю, это то, что есть, и к черту то, чего нет.

Танцуй под кислотным дождем,
Заверни меня в целлофан,
Я не хотел этой боли,
Я пытался измениться, но все напрасно.

Танцуй под кислотным дождем,
Заверни меня в целлофан,
Я не хотел этой боли,
Я пытался измениться, но все напрасно.
И я все еще причиняю себе боль,
Виня во всем кого-то другого,
И я утащу тебя за собой
В мой милый маленький ад.

Милый, милый, любовь, любовь, любовь,
Мой милый, любовь, любовь, любовь,
Милый, милый, любовь, любовь, любовь,
В мой милый маленький ад.