MEMORY_FRACTURE - nothing,nowhere. перевод на немецкий

MEMORY_FRACTURE

We fight, we fall, we fuck
I sleep until the sun
I burn the memories
Your stomach's never full
It's filled with chemicals
The sound, it ends the lull

I hate to see you cry
The low, it kills the high
The years that pass you by

I need some space
Feel like giving up and it's late
I felt down before, but I can't
See that memory in that space
Sing that reverie in that place, it's empty
All of the things that we promised, it's true
All of the nights that I promised to you
That I would change

I fеlt it all
The sound, the sight
The light across your facе
Lie down
Lie down
Wake up
Wake up

The pain and agony
The silent casualties
The brain anatomy (Fails you)

I need some space
Feel like giving up and it's late
I felt down before, but I can't
See that memory in that space
Sing that reverie in that place, it's empty
All of the things that we promised, it's true
All of the nights that I promised to you
That I would change
(Change, change, change, change)

I felt it all
The sound, the sight
The light across your face
Lie down
Lie down
Wake up
Wake up

All that's left behind is memories
The finite moments were temporary
A brief visit from serenity
A break from breaking down, flickering out
Somewhere between serenity and insanity
Somewhere between composure and catastrophe
I'll meet you where the pavement ends
Once again, it's all intangible
It's what I never had, it's what I never will
And all the silence, we watch it fracture
So let it fracture (So let it fracture)
(So let it fracture)

ERINNERUNGSBRUCH

Wir streiten, wir fallen, wir ficken
Ich schlafe bis zum Sonnenaufgang
Ich verbrenne die Erinnerungen
Dein Magen ist nie voll
Er ist gefüllt mit Chemikalien
Der Klang beendet die Stille

Ich hasse es, dich weinen zu sehen
Das Tief tötet das Hoch
Die Jahre, die an dir vorbeiziehen

Ich brauche etwas Raum
Fühle mich, als würde ich aufgeben, und es ist spät
Ich habe mich schon mal schlecht gefühlt, aber ich kann nicht
Diese Erinnerung in diesem Raum sehen
Diese Träumerei an diesem Ort singen, er ist leer
All die Dinge, die wir versprochen haben, es ist wahr
All die Nächte, die ich dir versprochen habe
Dass ich mich ändern würde

Ich fühlte es alles
Den Klang, den Anblick
Das Licht auf deinem Gesicht
Leg dich hin
Leg dich hin
Wach auf
Wach auf

Der Schmerz und die Qual
Die stillen Opfer
Die Anatomie des Gehirns (versagt bei dir)

Ich brauche etwas Raum
Fühle mich, als würde ich aufgeben, und es ist spät
Ich habe mich schon mal schlecht gefühlt, aber ich kann nicht
Diese Erinnerung in diesem Raum sehen
Diese Träumerei an diesem Ort singen, er ist leer
All die Dinge, die wir versprochen haben, es ist wahr
All die Nächte, die ich dir versprochen habe
Dass ich mich ändern würde
(Ändern, ändern, ändern, ändern)

Ich fühlte es alles
Den Klang, den Anblick
Das Licht auf deinem Gesicht
Leg dich hin
Leg dich hin
Wach auf
Wach auf

Alles, was zurückbleibt, sind Erinnerungen
Die endlichen Momente waren vergänglich
Ein kurzer Besuch der Gelassenheit
Eine Pause vom Zusammenbrechen, Verlöschen
Irgendwo zwischen Gelassenheit und Wahnsinn
Irgendwo zwischen Fassung und Katastrophe
Ich treffe dich dort, wo der Bürgersteig endet
Wieder einmal ist alles ungreifbar
Es ist das, was ich nie hatte, es ist das, was ich nie haben werde
Und all die Stille, wir sehen sie zerbrechen
Also lass sie zerbrechen (Also lass sie zerbrechen)
(Also lass sie zerbrechen)