Текст и перевод песни nothing,nowhere. - MEMORY_FRACTURE

MEMORY_FRACTURE

We fight, we fall, we fuck
I sleep until the sun
I burn the memories
Your stomach's never full
It's filled with chemicals
The sound, it ends the lull

I hate to see you cry
The low, it kills the high
The years that pass you by

I need some space
Feel like giving up and it's late
I felt down before, but I can't
See that memory in that space
Sing that reverie in that place, it's empty
All of the things that we promised, it's true
All of the nights that I promised to you
That I would change

I fеlt it all
The sound, the sight
The light across your facе
Lie down
Lie down
Wake up
Wake up

The pain and agony
The silent casualties
The brain anatomy (Fails you)

I need some space
Feel like giving up and it's late
I felt down before, but I can't
See that memory in that space
Sing that reverie in that place, it's empty
All of the things that we promised, it's true
All of the nights that I promised to you
That I would change
(Change, change, change, change)

I felt it all
The sound, the sight
The light across your face
Lie down
Lie down
Wake up
Wake up

All that's left behind is memories
The finite moments were temporary
A brief visit from serenity
A break from breaking down, flickering out
Somewhere between serenity and insanity
Somewhere between composure and catastrophe
I'll meet you where the pavement ends
Once again, it's all intangible
It's what I never had, it's what I never will
And all the silence, we watch it fracture
So let it fracture (So let it fracture)
(So let it fracture)

FRACTURE_DE_MÉMOIRE

On se bat, on tombe, on baise
Je dors jusqu'au soleil
Je brûle les souvenirs
Ton estomac n'est jamais plein
Il est rempli de produits chimiques
Le son, il met fin au calme

Je déteste te voir pleurer
Le creux, il tue l'euphorie
Les années qui passent à côté de toi

J'ai besoin d'espace
J'ai envie d'abandonner et il est tard
Je me suis déjà senti mal, mais je ne peux pas
Voir ce souvenir dans cet espace
Chanter cette rêverie dans cet endroit, c'est vide
Toutes les choses que nous avons promises, c'est vrai
Toutes les nuits que je t'ai promises
Que je changerais

Je l'ai tout ressenti
Le son, la vue
La lumière sur ton visage
Allonge-toi
Allonge-toi
Réveille-toi
Réveille-toi

La douleur et l'agonie
Les victimes silencieuses
L'anatomie du cerveau (Te fait défaut)

J'ai besoin d'espace
J'ai envie d'abandonner et il est tard
Je me suis déjà senti mal, mais je ne peux pas
Voir ce souvenir dans cet espace
Chanter cette rêverie dans cet endroit, c'est vide
Toutes les choses que nous avons promises, c'est vrai
Toutes les nuits que je t'ai promises
Que je changerais
(Changer, changer, changer, changer)

Je l'ai tout ressenti
Le son, la vue
La lumière sur ton visage
Allonge-toi
Allonge-toi
Réveille-toi
Réveille-toi

Tout ce qui reste, ce sont des souvenirs
Les moments finis étaient temporaires
Une brève visite de la sérénité
Une pause de l'effondrement, vacillant
Quelque part entre la sérénité et la folie
Quelque part entre le calme et la catastrophe
Je te retrouverai là où le trottoir se termine
Encore une fois, tout est intangible
C'est ce que je n'ai jamais eu, c'est ce que je n'aurai jamais
Et tout le silence, on le regarde se fracturer
Alors laisse-le se fracturer (Alors laisse-le se fracturer)
(Alors laisse-le se fracturer)