Текст и перевод песни nothing,nowhere. - pain place (feat. MISOGI)

pain place (feat. MISOGI)

I needed someone to blame, a reason, a something
I need a place for the pain, the grieving, the loving
Get me outside my brain, the pressure, the panic
'Cause everyday's the same, a repeat, can't stand it

I've been so cold, live inside all the worry
It's too late, I know, I can feel when it's turning
You stay, I go, seems like I'm never learning
And mistakes, we go deeper into the furnace

So tell me еverything, everything, еverything
That I ever, ever did, ever did, ever did
And I won't lie, I'm tellin' you, tellin' you, tellin' you the truth
And I know

I needed someone to blame, a reason, a something
I need a place for the pain, the grieving, the loving
Get me outside my brain, the pressure, the panic
'Cause everyday's the same, a repeat, can't stand it

Yeah, you don't understand all the things that I'm feeling at all
I want to try anything, this is out of my control, yeah
I just need a place for the pain
I just need a something to blame, to blame
I just need to check that I'm sane
Every time I try it's in vain, it's in vain

Tell me everything, everything, everything
That I ever, ever did, ever did, ever did
And I won't lie, I'm tellin' you, tellin' you, tellin' you the truth
And I know

I needed someone to blame, a reason, a something
I need a place for the pain, the grieving, the loving
Get me outside my brain, the pressure, the panic
'Cause everyday's the same, a repeat, can't stand it

Every single day is the same
Every single day is the same, same

Every single day is the same
Every single day is the same, same

endroit de la douleur (feat. MISOGI)

J'avais besoin de quelqu'un à blâmer, une raison, quelque chose
J'ai besoin d'un endroit pour la douleur, le chagrin, l'amour
Sors-moi de ma tête, de la pression, de la panique
Parce que chaque jour est le même, une répétition, je ne peux plus le supporter

J'ai été si froid, je vis à l'intérieur de toutes les inquiétudes
Il est trop tard, je le sais, je peux sentir quand ça tourne
Tu restes, je pars, on dirait que je n'apprends jamais
Et les erreurs, on s'enfonce plus profondément dans le fourneau

Alors dis-moi tout, tout, tout
Ce que j'ai jamais, jamais fait, jamais fait, jamais fait
Et je ne mentirai pas, je te le dis, je te le dis, je te dis la vérité
Et je sais

J'avais besoin de quelqu'un à blâmer, une raison, quelque chose
J'ai besoin d'un endroit pour la douleur, le chagrin, l'amour
Sors-moi de ma tête, de la pression, de la panique
Parce que chaque jour est le même, une répétition, je ne peux plus le supporter

Ouais, tu ne comprends pas du tout tout ce que je ressens
Je veux essayer n'importe quoi, c'est hors de mon contrôle, ouais
J'ai juste besoin d'un endroit pour la douleur
J'ai juste besoin de quelque chose à blâmer, à blâmer
J'ai juste besoin de vérifier que je suis sain d'esprit
Chaque fois que j'essaye, c'est en vain, c'est en vain

Dis-moi tout, tout, tout
Ce que j'ai jamais, jamais fait, jamais fait, jamais fait
Et je ne mentirai pas, je te le dis, je te le dis, je te dis la vérité
Et je sais

J'avais besoin de quelqu'un à blâmer, une raison, quelque chose
J'ai besoin d'un endroit pour la douleur, le chagrin, l'amour
Sors-moi de ma tête, de la pression, de la panique
Parce que chaque jour est le même, une répétition, je ne peux plus le supporter

Chaque jour est le même
Chaque jour est le même, le même

Chaque jour est le même
Chaque jour est le même, le même