Текст и перевод песни nothing,nowhere. - real

I don′t wanna talk
I just wanna sleep it off
So I can go to bed
Pretend like this will somehow end
I don't wanna talk
I just wanna sleep it off
So I can go to bed
But I know that this will never end

I was in Temple, Texas
And I took an exit to a gas station, stopped the car
Saw a young man, wearing black Vans
Kinda looked like me from afar

He said, "Joe, I would die for you, bro
Man, you a legend, I hope that you know
I got your logo tattooed on my throat
I stayed out hours waiting for your show

You do it all even with the anxiety
And honestly, that is inspiring
With all the depression you put on yourself and from others
That shit must get tiring"

I told him, "Thanks," and I drove home
Going 95 in a 55
I don′t wanna let him down now
Tryna be strong, but I don't know how

I don't wanna talk
I just wanna sleep it off
So I can go to bed
Pretend like this will somehow end
I don′t wanna talk
I just wanna sleep it off
So I can go to bed
But I know that this will never end

So what will it take for this broken brain?
Will I go insane? Will I be the same?
Will I win this game? I don′t know
Facing an army of fear on my own

Reading reviews of my songs in my bed
I lie and I say it won't get to my head
Defining myself by a stranger′s opinion
The people around me tell me not to listen

So you wanted real? Now I'm bein′ it
I don't wanna keep on feeling this
You don′t know what I've been dealing with
You don't know what I′ve been dealing with

I put all this pain in the music
But every night on this stage I′m reliving it
Had a panic attack every day for a year
Gave me pills, I know there was no fixing it

Yeah, 'cause me and mental health go way back
Thought it went away but it came back
Either way, I know I got to try and face that
It′s how I am but I wish that I could change that

I don't wanna talk
I just wanna sleep it off
So I can go to bed
Pretend like this will somehow end
I don′t wanna talk
I just wanna sleep it off
So I can go to bed
But I know that this will never end

Я не хочу говорить.
Я просто хочу отоспаться.
Так что я могу пойти спать.
Притворись, что это когда-нибудь закончится.
Я не хочу говорить.
Я просто хочу отоспаться.
Так что я могу пойти спать.
Но я знаю, что это никогда не закончится.

Я был в Темпле, штат Техас.
Я свернул на заправку и остановил машину.
Увидел молодого человека, одетого в черные фургоны.
Издалека он был похож на меня.

Он сказал: "Джо, я бы умер за тебя, братан
Чувак, ты легенда, надеюсь, ты это знаешь
У меня на шее вытатуирован твой логотип.
Я часами ждал твоего шоу.

Ты делаешь все это даже с тревогой
И, честно говоря, это вдохновляет.
Со всей той депрессией, которую ты навлекаешь на себя и на других.
Это дерьмо, должно быть, утомляет.

Я сказал ему "спасибо" и поехал домой.
Иду на 95 в 55
Я не хочу подводить его сейчас.
Я пытаюсь быть сильной, но не знаю как.

Я не хочу говорить.
Я просто хочу отоспаться.
Так что я могу пойти спать.
Притворись, что это когда-нибудь закончится.
Я не хочу говорить.
Я просто хочу отоспаться.
Так что я могу пойти спать.
Но я знаю, что это никогда не закончится.

Так что же потребуется для этого сломанного мозга?
Сойду ли я с ума, стану ли прежним?
Выиграю ли я эту игру?
Столкнувшись с армией страха в одиночку

Читаю рецензии на свои песни в постели.
Я лгу и говорю, что это не дойдет до моей головы.
Определяю себя по чужому мнению.
Люди вокруг меня говорят мне не слушать

Значит, ты хотел по-настоящему? - теперь это делаю я.
Я не хочу продолжать чувствовать это
Ты не знаешь, с чем я имею дело.
Ты не знаешь, с чем я имею дело.

Я вложил всю эту боль в музыку.
Но каждую ночь на этой сцене я переживаю это заново.
У меня был приступ паники каждый день в течение года.
Дал мне таблетки, я знаю, что ничего не исправишь.

Да, потому что я и психическое здоровье давно ушли в прошлое.
Я думал, что оно ушло, но оно вернулось.
В любом случае, я знаю, что должен попытаться посмотреть правде в глаза.
Я такой, какой есть, но я хотел бы изменить это.

Я не хочу говорить.
Я просто хочу отоспаться.
Так что я могу пойти спать.
Притворись, что это когда-нибудь закончится.
Я не хочу говорить.
Я просто хочу отоспаться.
Так что я могу пойти спать.
Но я знаю, что это никогда не закончится.