nowkie - Инициатив - перевод текста песни на французский

Инициатив - nowkieперевод на французский




Инициатив
Initiative
Я всегда, где-то на шаг впереди тебя
J'ai toujours une longueur d'avance sur toi
Проснулся в 3:00, ведь ночью ждут дела
Réveillé à 3h00, car la nuit, le travail m'attend
Аккуратен так что нет cледа
Si précis qu'il n'y a aucune trace
Отстань от меня (прошу)
Laisse-moi tranquille (je t'en prie)
Я Сканирую все насквозь как LidAR (дышу)
Je scanne tout comme un LidAR (je respire)
Около тонны весит мой удар (for you)
Mon coup pèse près d'une tonne (pour toi)
Для тебя весь мир вокруг - темнота
Pour toi, le monde entier est obscurité
Мне не важно как темно найду куда
Peu importe l'obscurité, je trouverai aller
Идти, ведь в темноте горят мои глаза
Marcher, car dans l'obscurité, mes yeux brillent
Я заебался вас всех спасать
J'en ai marre de vous sauver tous
Я не трачу время на дебилов как они
Je ne perds pas mon temps avec des imbéciles comme eux
Мои глаза горят в жизни как огни
Mes yeux brillent dans la vie comme des feux
Дорога виднее только с фарами
La route n'est visible qu'avec des phares
От них не дождаться Инициатив
Aucune initiative à attendre d'eux
Не трачу время на дебилов как они
Je ne perds pas mon temps avec des imbéciles comme eux
Мои глаза горят в жизни Как огни
Mes yeux brillent dans la vie comme des feux
Дорога виднее только с фарами
La route n'est visible qu'avec des phares
От них не дождаться Инициатив
Aucune initiative à attendre d'eux
Холод, стены исписал мелом
Froid, j'ai recouvert les murs de craie
Мне не хватило доски чтобы записать все идеи
Je n'avais pas assez de tableau pour écrire toutes mes idées
Айклауд забит всеми заметками, чья ценность
iCloud est rempli de notes, dont la valeur
Исчисляется временем что тратил на них неделями
Se mesure au temps que j'y ai consacré pendant des semaines
Их значимость огромная в эквиваленте денежном
Leur importance est énorme en équivalent monétaire
Их щас 2559
Il y en a maintenant 2559
Плюс этот куплет, а также пару демок
Plus ce couplet, et quelques démos
Заметок теперь стало 2566
Il y a maintenant 2566 notes
Дебилов где-то столько же кругом пора бежать
Il y a à peu près autant d'imbéciles, il est temps de fuir
Ты скажешь свое имя я забуду его знать
Tu me diras ton nom, je l'oublierai
Я не хочу вам всем по сто раз все напоминать
Je ne veux pas vous rappeler tout cent fois
Я заебался вас всех спасать
J'en ai marre de vous sauver tous
Я не трачу время на дебилов как они
Je ne perds pas mon temps avec des imbéciles comme eux
Мои глаза горят в жизни Как огни
Mes yeux brillent dans la vie comme des feux
Дорога виднее только с фарами
La route n'est visible qu'avec des phares
От них не дождаться Инициатив
Aucune initiative à attendre d'eux
Не трачу время на дебилов как они
Je ne perds pas mon temps avec des imbéciles comme eux
Мои глаза горят в жизни Как огни
Mes yeux brillent dans la vie comme des feux
Дорога виднее только с фарами
La route n'est visible qu'avec des phares
От них не дождаться Инициатив
Aucune initiative à attendre d'eux





Авторы: сецко илья станиславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.