noyada - Astrofobie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни noyada - Astrofobie




Astrofobie
Astrofobie
Oh man, oh damn, yo, kde to jsem?
Oh mon Dieu, oh non, suis-je ?
Čaruju, dělám kouzla, triky, pokusy, jsem jako magician
Je fais des sorts, des tours de magie, des expériences, je suis comme un magicien
nemám na výběr, jsem sama doma everyday
Je n'ai pas le choix, je suis seule à la maison tous les jours
Říkej mi Kevine, poradím si, podívej
Appelle-moi Kevin, je vais m'en sortir, regarde
Do pyramidy vytesám si další reliéf
Je vais graver un autre relief dans la pyramide
Jak vypadá Noyada nikdo nezapomene
Personne n'oublie à quoi ressemble Noyada
Ve škole děti tvrdily, že nemám pretty face
À l'école, les enfants disaient que je n'avais pas un joli visage
A oni jsou doteď jenom klony, jsou jen kopie
Et ils ne sont encore que des clones, ce ne sont que des copies
Chce to twist, lidi plochý jako zdi
Il faut un twist, les gens sont plats comme des murs
Chci všechno nebo nic, mi fialoví rty
Je veux tout ou rien, mes lèvres sont violettes
Venku fialová mist, fity icy drip
Dehors, une brume violette, mon style est glacial
Slova ostrý jako břit, bary tvrdý jako kry
Les mots sont aiguisés comme des rasoirs, les barres sont dures comme des glaçons
Je čas opustit titanic, přišel mráz ale furt hic
Il est temps de quitter le Titanic, le froid est arrivé mais il fait toujours chaud
Byt hoří celej crib dávno pohltily plameny
L'appartement est en feu, tout le nid a été englouti par les flammes
Slyším sirény, jedou hasiči
J'entends des sirènes, les pompiers arrivent
A cejtím se jakobych pořád šplhala Mount Everest
Et je me sens comme si j'escaladais toujours le mont Everest
Oh man, oh damn, yo, kde to jsem?
Oh mon Dieu, oh non, suis-je ?
Čaruju, dělám kouzla, triky, pokusy, jsem jako magician
Je fais des sorts, des tours de magie, des expériences, je suis comme un magicien
nemám na výběr, jsem sama doma everyday
Je n'ai pas le choix, je suis seule à la maison tous les jours
Říkaj mi Kevine, poradím si, podívej
Appelle-moi Kevin, je vais m'en sortir, regarde
Nebojím se smrti, ale patřit mezi vás
Je n'ai pas peur de la mort, mais d'être parmi vous
Je noční můra, yeah, letím jako hurricane
C'est un cauchemar, ouais, je vole comme un ouragan
Letím jako blesk a vy sloužíte jako vodiče
Je vole comme un éclair et vous servez de conducteurs
Molekuly vody, svět plnej astrofobie
Molécules d'eau, un monde plein d'astrophobie
Nebojím se smrti, ale patřit mezi vás
Je n'ai pas peur de la mort, mais d'être parmi vous
Je noční můra, yeah, letím jako hurricane
C'est un cauchemar, ouais, je vole comme un ouragan
Letím jako blesk a vy sloužíte jako vodiče
Je vole comme un éclair et vous servez de conducteurs
Molekuly vody, svět plnej astrofobie
Molécules d'eau, un monde plein d'astrophobie
Mizím do fantazie, motáte se dokola
Je disparaissais dans la fantaisie, vous tournez en rond
V kokpitech v autopilotech, klaustrofobie
Dans les cockpits, dans les pilotes automatiques, claustrophobie
Všechny ty slova stejně prozradí tvý oči, yeah
Tous ces mots trahiront tes yeux, ouais
MDMA v krvi meth, oni vůbec netušej
MDMA dans le sang méthamphétamine, ils ne le savent pas du tout
Že duši stačí tracky a mám pocity euforie
Que mon âme a besoin de morceaux et que j'ai des sentiments d'euphorie
Vůbec neví, že maj pocity, co tam neměly bejt
Ils ne savent pas du tout qu'ils ont des sentiments qui ne devraient pas être
V hlavě slyší hlasy, ale neví, co jim říkaj, ne, ne
Ils entendent des voix dans leur tête, mais ils ne savent pas ce qu'elles leur disent, non, non
Neslyší ty messages
Ils n'entendent pas ces messages
Oh man, oh damn, yo, kde to jsem?
Oh mon Dieu, oh non, suis-je ?
Čaruju, dělám kouzla, triky, pokusy, jsem jako magician
Je fais des sorts, des tours de magie, des expériences, je suis comme un magicien
nemám na výběr, jsem sama doma everyday
Je n'ai pas le choix, je suis seule à la maison tous les jours
Říkej mi Kevine, poradím si, podívej
Appelle-moi Kevin, je vais m'en sortir, regarde
Nebojím se smrti, ale patřit mezi vás
Je n'ai pas peur de la mort, mais d'être parmi vous
Je noční můra, yeah, letím jako hurricane
C'est un cauchemar, ouais, je vole comme un ouragan
Letím jako blesk a vy sloužíte jako vodiče
Je vole comme un éclair et vous servez de conducteurs
Molekuly vody, svět plnej astrofobie
Molécules d'eau, un monde plein d'astrophobie
Nebojím se smrti, ale patřit mezi vás
Je n'ai pas peur de la mort, mais d'être parmi vous
Je noční můra, yeah, letím jako hurricane
C'est un cauchemar, ouais, je vole comme un ouragan
Letím jako blesk a vy sloužíte jako vodiče
Je vole comme un éclair et vous servez de conducteurs
Molekuly vody, svět plnej astrofobie
Molécules d'eau, un monde plein d'astrophobie





Авторы: Vanesa Caltová


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.