Борылмыйм - nunch перевод на немецкий

Борылмыйм

Берсенә дә кирәкмим мин
Берсе дә шалтыратмый яратам дип
Берсе дә кочакламый кил дип
Берсе дә берсе дә берсе дә

Ярар сорамыйм ярар кит туры барыйм
Артымнан карап калма
Борылмыйм

Мин куптән инде бу тормышны аңладым
Син утырганда мең адым алга бардым
Егылсам да торып тизрәк кузгалдым
Ә син һаман көтәсең мин борылганын

Күп сорау бирмә зинһар зинһар мине бүтән борчыма
Әйе мин егетләр белән
Иртә белән кайтырмын шалтыратма әле
Синнән берни көтмәдем
Синнән берни курмәдем
Кузләреңдә ялган
Сина кирәк иде зиһен
Кесәмдә гел үткен
Кесәмдә гел үткен

Мәхәббәт дигән сүзне оныт
Оныт мин гашыйк булганын
Минем уемда ике өч бер генә
Ят йокларга торырга иртә
Очып китте бөтен сузләр
Синен уеңда инде бутән кузләр
Булып чыкмады гафу ит
Минем каршымда инде яңа бит

Мин куптән инде бу тормышны аңладым
Син утырганда мең адым алга бардым
Егылсам да торып тизрәк кузгалдым
Ә син һаман көтәсең мин борылганын

Ich drehe mich nicht um

Niemand braucht mich
Niemand ruft mich an und sagt, dass er mich liebt
Niemand umarmt mich und sagt, komm
Niemand, niemand, niemand

Okay, ich frage nicht, okay, geh, geh geradeaus
Schau nicht zurück
Ich drehe mich nicht um

Ich habe dieses Leben schon lange verstanden
Während du saßt, bin ich tausend Schritte vorwärts gegangen
Auch wenn ich gefallen bin, bin ich schnell aufgestanden und weitergegangen
Und du wartest immer noch darauf, dass ich mich umdrehe

Stell nicht viele Fragen, bitte, bitte, störe mich nicht mehr
Ja, ich bin mit den Jungs unterwegs
Ich komme am Morgen zurück, ruf jetzt nicht an
Ich habe nichts von dir erwartet
Ich habe nichts von dir gesehen
Lügen in deinen Augen
Du brauchtest meinen Verstand
In meiner Tasche ist immer etwas Scharfes
In meiner Tasche ist immer etwas Scharfes

Vergiss das Wort Liebe
Vergiss, dass ich verliebt war
In meinem Kopf sind nur zwei, drei, eins
Geh schlafen, es ist früh aufzustehen
Alle Worte sind weggeflogen
In deinem Kopf sind jetzt andere Augen
Es hat nicht geklappt, verzeih mir
Vor mir ist jetzt ein neues Blatt

Ich habe dieses Leben schon lange verstanden
Während du saßt, bin ich tausend Schritte vorwärts gegangen
Auch wenn ich gefallen bin, bin ich schnell aufgestanden und weitergegangen
Und du wartest immer noch darauf, dass ich mich umdrehe