Кайда булдым мин - nunch перевод на немецкий

Кайда булдым мин

Кайда булдым мин
Кайда качтым мин
Сорауга җавап юк
Берсендә мин белмим
Ничек монда килеп чыктым аңламыйм
Әйт миңа син бит өстә мин барсын курә алмыйм
Курә алмыйм мин барсын
Карыйсым да бик килми
Йокларга ятканда
Бәхет турында уйлыйм
Бәлки куып җитә алмыйм
Куып җитә алмыйм
Мин синең уеңда
Мине югалстаң
Беренче булып кара
Якын булган йолдызга
Ә син минем йөрәгемдә
Әз генә көтеп тор вакыт тиз уза
Елама, ышанма, берсенәдә

Хәзер инде башымда бутән уйлар
Якынлар башымда алар янымда
Яңа карашларны аңламыйм
Ике ел узгач көзгедә уземне танымыйм
Уземне танымыйм сиңа карыйм
Яратып кына узем бутән якларда
Узем инде куптән далада
Кайда булдым дип сорама мин синен уеңда

Мин синең уеңда
Мине югалстаң
Беренче булып кара
Якын булган йолдызга
Ә син минем йөрәгемдә
Әз генә көтеп тор вакыт тиз уза
Елама, ышанма, берсенәдә

Wo war ich

Wo war ich
Wo bin ich hingelaufen
Keine Antwort auf die Frage
Ich weiß es nicht
Ich verstehe nicht, wie ich hierhergekommen bin
Sag mir, du bist oben, ich kann nicht alles sehen
Ich kann nicht alles sehen
Ich will auch nicht wirklich schauen
Wenn ich schlafen gehe
Denke ich über das Glück nach
Vielleicht kann ich es nicht einholen
Ich kann es nicht einholen
Ich bin in deinen Gedanken
Wenn du mich verloren hast
Schau zuerst
Auf den nächsten Stern
Und du bist in meinem Herzen
Warte nur ein wenig, die Zeit vergeht schnell
Weine nicht, glaube niemandem

Jetzt habe ich andere Gedanken im Kopf
Meine Liebsten sind in meinem Kopf, sie sind bei mir
Ich verstehe die neuen Ansichten nicht
Nach zwei Jahren erkenne ich mich im Spiegel nicht wieder
Ich erkenne mich nicht, ich schaue dich an
Ich liebe dich, nur ich bin woanders, Liebling.
Ich bin schon lange in der Steppe
Frag nicht, wo ich war, ich bin in deinen Gedanken

Ich bin in deinen Gedanken
Wenn du mich verloren hast
Schau zuerst
Auf den nächsten Stern
Und du bist in meinem Herzen
Warte nur ein wenig, die Zeit vergeht schnell
Weine nicht, glaube niemandem