nunch - Кайда булдым мин - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни nunch - Кайда булдым мин




Кайда булдым мин
Où étais-je
Кайда булдым мин
étais-je
Кайда качтым мин
me suis-je enfui
Сорауга җавап юк
Il n'y a pas de réponse à la question
Берсендә мин белмим
Je ne sais pas
Ничек монда килеп чыктым аңламыйм
Je ne comprends pas comment je suis arrivé ici
Әйт миңа син бит өстә мин барсын курә алмыйм
Dis-moi, car je ne peux pas tout voir au-dessus
Курә алмыйм мин барсын
Je ne peux pas tout voir
Карыйсым да бик килми
Je n'ai même pas envie de regarder
Йокларга ятканда
Quand je vais me coucher
Бәхет турында уйлыйм
Je pense au bonheur
Бәлки куып җитә алмыйм
Peut-être que je ne pourrai pas le rattraper
Куып җитә алмыйм
Je ne pourrai pas le rattraper
Мин синең уеңда
Je suis dans tes pensées
Мине югалстаң
Tu me perds
Беренче булып кара
Regarde d'abord
Якын булган йолдызга
L'étoile la plus proche
Ә син минем йөрәгемдә
Et toi, tu es dans mon cœur
Әз генә көтеп тор вакыт тиз уза
Attends un peu, le temps passe vite
Елама, ышанма, берсенәдә
Ne pleure pas, ne fais pas confiance, à personne
Хәзер инде башымда бутән уйлар
Maintenant, il y a d'autres pensées dans ma tête
Якынлар башымда алар янымда
Mes proches sont dans ma tête, ils sont près de moi
Яңа карашларны аңламыйм
Je ne comprends pas les nouveaux points de vue
Ике ел узгач көзгедә уземне танымыйм
Deux ans plus tard, je ne me reconnais pas dans le miroir
Уземне танымыйм сиңа карыйм
Je ne me reconnais pas, je te regarde
Яратып кына узем бутән якларда
Je t'aime, mais je suis ailleurs
Узем инде куптән далада
Je suis dans le désert depuis longtemps
Кайда булдым дип сорама мин синен уеңда
Ne me demande pas j'étais, je suis dans tes pensées
Мин синең уеңда
Je suis dans tes pensées
Мине югалстаң
Tu me perds
Беренче булып кара
Regarde d'abord
Якын булган йолдызга
L'étoile la plus proche
Ә син минем йөрәгемдә
Et toi, tu es dans mon cœur
Әз генә көтеп тор вакыт тиз уза
Attends un peu, le temps passe vite
Елама, ышанма, берсенәдә
Ne pleure pas, ne fais pas confiance, à personne





Авторы: гилязов анвар


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.