Текст и перевод песни nurzery [rhymes] - Bloodline

Bloodline

I know you better than you know yourself
I know what's going on in your mind
I am the pain
I am the words inside your head
You should run before I break your neck
I am the whisper that refuses suicide
No place for you to hide
Whatever you will do, I attack

I am the knife that stabs your back Bloodline
Lifeline
You can't escape

Lifeline
Flatline
You might not wake

Lignée sanguine

Je te connais mieux que tu ne te connais toi-même
Je sais ce qui se passe dans ton esprit
Je suis la douleur
Je suis les mots dans ta tête
Tu devrais t'enfuir avant que je ne te brise le cou
Je suis le murmure qui refuse le suicide
Nulle part où te cacher
Quoi que tu fasses, j'attaque

Je suis le couteau qui te poignarde dans le dos Lignée sanguine
Ligne de vie
Tu ne peux pas t'échapper

Ligne de vie
Ligne plate
Tu ne te réveilleras peut-être pas