Текст и перевод песни Nao - Bad Blood

You're a holiday

Ты-праздник.

A glass of ocean slipping down

Стакан океана, скользящий вниз.

My throat and landed on my hopes, I'm dreaming

Мое горло приземлилось на мои надежды, я сплю.

Of the maps, no hidden grids, I'm fleeing

Карты, никаких скрытых решеток, я убегаю.

I worship you like holy days

Я поклоняюсь Тебе, как святым дням.

Lying on my back, seeing clouds and rays

Лежу на спине, вижу облака и лучи.

Drinking lime and bitter from my lemonade

Пью лайм и горечь из своего лимонада.

White horses, merry time won't do

Белые лошади, веселое время никуда не годится.

О,

Do you remember the holiday slipped away, time and place?

ты помнишь, как праздник ускользнул, время и место?

I definitely remember

Я точно помню.

Lying on my back and seeing clouds and rays

Лежу на спине и вижу облака и лучи.

We're dreaming, the feeling rule

Мы мечтаем, это правило чувств.

Forever we're young

Вечно мы молоды.

Pages unsung

Страницы невоспетые

Ooh

Ух

I feel that you remember

Я чувствую что ты помнишь

Dreaming of a past that couldn't last

Мечтая о прошлом, которое не могло длиться вечно.

But now we're changing, refraining

Но теперь мы меняемся, воздерживаемся.

I think it is the, know that it's the

Я думаю, что это, знаю, что это,

I think it is the bad, bad blood

я думаю, что это плохая, плохая кровь.

I think it is the, know that it's the

Я думаю, что это, знаю, что это,

I think it is the bad, bad blood

я думаю, что это плохая, плохая кровь.

Do you remember the riding, the passion, the falling over?

Помнишь ли ты скачку, страсть, падение?

Tripping on ice

Спотыкаясь о лед

Sharing advice, taking it twice

Делиться советами, принимать их дважды.

But let us not forget the silent day, stripped away, time and place

Но давайте не забудем безмолвный день, лишенный времени и места.

Ooh, you choose not to remember

О, ты предпочитаешь не вспоминать.

Fly away, counting days

Улетай, считая дни.

I'm hiding from you, ooh

Я прячусь от тебя, о-о-о ...

I think it is the, know that it's the

Я думаю, что это, знаю, что это,

I think it is the bad, bad blood

я думаю, что это плохая, плохая кровь.

I think it is the, know that it's the

Я думаю, что это, знаю, что это,

I think it is the bad, bad blood

я думаю, что это плохая, плохая кровь.

I choose

Я выбираю.

For the rain not to fall

Чтобы не шел дождь

Exposing the sun on you

Подставляя солнце тебе.

I lose

Я проигрываю

Don't tell me I'm goo-goo, I know

Не говори мне, что я гу-гу, я знаю.

And it's mad, we were close, oh

И это безумие, мы были близки, о

I choose

Я выбираю.

My head's now afloat

Теперь моя голова на плаву.

But my heart's drowning pulse of you

Но мое сердце тонет в тебе.

I lose

Я проигрываю

Don't tell me I'm coo-coo

Не говори мне, что я ку-ку.

Coo-coo-coo-coo-coo-coo-ooh-ooh

Ку-ку-ку-ку-ку-ку-УУУ-УУУ,

I think it is the, know that it's the

я думаю, что это, знает, что это

I think it is the bad, bad blood

Я думаю, это плохая, плохая кровь.

I think it is the, know that it's the

Я думаю, что это, знаю, что это,

I think it is the bad, bad blood

я думаю, что это плохая, плохая кровь.

I think it is the, know that it's the (Tell me that you know)

Я думаю, что это то, знай, что это то (скажи мне, что ты знаешь).

I think it is the bad, bad blood

Я думаю, это плохая, плохая кровь.

I think it is the, know that it's the

Я думаю, что это ... знаю, что это ...

I think it is the bad, bad

Я думаю, что это плохо, плохо ...

Оцените перевод

Авторы: Traynor Daniel, Joshua Neo

Альбом

For All We Know

дата релиза

29-07-2016

1 Bad Blood
2 Inhale Exhale
3 Fool to Love
4 Girlfriend
5 Intro (Like Velvet)
6 Blue Wine
7 Voice Memo 4 (Say Yes)
8 Give Me a Little
9 We Don't Give A
10 DYWM
11 Feels Like
12 In the Morning
13 Voice Memo 162
14 Happy
15 Get to Know Ya
16 Voice Memo 161
17 Adore You (feat. Abhi Dijon)
18 Trophy (feat. A. K. Paul)

Еще альбомы